The child is adept at appeasing her parents' anger with a joke or compliment.
这善于以一个玩笑或赞美来平息父母的怒气。
All his accumulated nervous agitation was discharged on Maud like a thunderbolt.
他那蓄积已久的怒气,就像雷电般倾泻在莫德身上。
He vented his spleen on the assembled crowd.
他把怒气撒在了聚集的人群身上。
He is beginning to deal with his anger in a constructive way.
他开始用建设性的方法处理自己的怒气。
I won't see him until his anger has cooled down.
等他怒气消了, 我再去看他。
A good telephone voice can do much to improve the temper of irate callers.
电话中耳的声音可以大大消减通话人的怒气。
He went off in a huff when she criticized his work.
当她批评他的工作时, 他怒气冲冲地走掉了。
The manager pacified the irate customer with a smooth apology for the error.
经理就错误向顾客作了彬彬有礼的道歉，从而平息了顾客的怒气。
No mollification of his wife's anger appeared likely.
他妻的怒气看来无法缓和。
Bottling up your anger can only lead to unhappiness.
把怒气憋在肚里只会道。
In a fury he slammed the windows.
他怒气冲冲, 砰地把窗户关上。
He took his pent up frustration out on his family.
他把因挫败而郁积的怒气发泄在家人身上。
Naomi was furiously squishing her ice cream in her bowl.
瑙咪怒气冲冲地把冰淇淋压扁在碗里。
He angrily tossed his tools and would work no longer.
他怒气冲冲地扔下工具不肯再干了。
I tried to stop myself giving full vent to my anger.
我尽量控制自己，不要大肆发泄怒气。
He let off steam by yelling at a clerk.
他对一个职员大喊大叫, 借以发泄怒气。
John stormed into the meeting waving a piece of paper about.
约翰挥动着一片纸, 怒气冲冲地走进会场。
There was a look of suppressed anger on his face.
他脸上露出一种抑制怒气的表情。
The full force of his rage was unleashed against me.
他把所有的怒气都发泄在我身上。
Don't remind him of the cause of his anger—that would be pouring oil on flames.
不要向他提起他发怒的原因, 那会使他怒气更旺。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Seeking to cool China's ire, Canada points out that Ms Meng's arrest was not political.
为平息中国的，加拿大方面指出逮捕孟晚舟并非出自政治原因。
Shawn's eyes bulged. He was supposed to be taking it easy, but he looked apoplectic.
肖恩目圆睁。他本该放轻松的，但他看上冲冲。
I felt ill at ease; my wrath had simmered away; I repented.
我难过了起来，消了，觉得实在是自己不好。
Malfoy, Neville, and Fang were with him. Hagrid was fuming.
马尔福、纳威和牙牙也跟他在一起。海格冲冲的。
A wave of anger came over him.
一股席卷了他。
It feasts on our aggression our rage.
它吸我们的攻击性跟。
" Do they use the cane at St Brutus's, boy? " she barked across the table.
“小子，圣布鲁斯的人使用藤杖吗？”她隔着桌子对哈利冲冲地说。
As far as I can see, people are getting angrier and angrier.
我觉得，黎巴嫩人的会越来越大。
NO. 3, try to let go of the anger, and learn to love yourself.
第三，试着放掉你们的，学会爱护自己啊。
Angrily, the Marquis got into his coach and told the driver to take him home.
侯爵冲冲地上了马车并告诉车夫送他回家。
He ran out of the palace and threw down his crown in a terrible rage.
他冲冲地跑出宫殿，丢下王冠。
The Russian ambassador stormed out of the session.
俄罗斯大使冲冲地离开了会议。
She was silent. He swore angrily at her.
她没做声，他冲冲地对她破口大骂开了。
Do not arouse the wrath of the great and powerful Oz.
不要激起我伟大奥兹的。
" Absolute corruption, " fumed Mr Musk on X.
“绝对的腐败，”马斯克在X上冲冲地说道。
`I don't want your help, ' she snapped; `I can get them for myself.'
“我不要你帮忙，”她冲冲地说，“我自己拿得到。”
She stopped making the tea, and threw herself angrily back in her chair.
茶也不沏了，十足地一屁股坐回她的椅子。
I clenched my hands, seeking to control my irritation. I attempted a smile. I'm sorry.
我握紧了拳头，想把心里的压下。我努力摆出一副笑脸来。“对不起。
If anything, it made me even angrier.
它甚至平添了我几分。
In fact, I'm surprised there wasn't steam coming out of my ears!
事实上，我惊讶的是没有从我耳朵里跑出来！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
善于以一个玩笑或赞美来平息父母的怒气。
耳的声音可以大大消减通话人的
。
我们的攻击性跟
第一季（精校版）
