We need to return to a long-held value of compassion -- compassion and empathy.

我们需要拾回怜悯的价值观—— 同情心和同理心。

He showed mercy to his enemies and let them live.

他怜悯他的敌人，让他们活着。

Essentially eroding their sanity until they're at the gaslighters mercy.

基本上就是侵蚀了他们的理智，直到操纵者怜悯。

And that got me thinking about those poor guys left without a game.

使我那些还没有游戏角色的家伙心怜悯。

Tales abound of dogs celebrating joy in a household or commiserating when tragedy strikes.

它们庆祝家庭喜事，怜悯悲剧的，种故事屡见不鲜。

You had no pity for her, because you have no pity for yourself.

她一点也不怜悯，因为己就不怜悯。

There was no pity in his gaze.

目光里没有丝毫怜悯。

They hold your feelings hostage, and they use your empathy and compassion against you.

他们挟持的感受，利用的同情和怜悯来付。

Now's not the time for us, for the rest of us to show them mercy.

现在不是我们怜悯其他人的时候。

Their pity, for what they ascertain as my plight, is misplaced but understandable.

按他们我的处境的了解，他们的怜悯用错了地方，但可以理解。

She spoke of feelings but she knew nothing of sympathy or pity.

她奢谈感情却不懂得什么是同情和怜悯。

You, small and poor and plain, I ask you to marry me! '

，弱小、令人怜悯和朴实无华，我请求嫁给我！”

Mercy did not exist in the primordial life.

在原始的活里，怜悯是不存在的。

Then he began to pity the great fish that he had hooked.

跟着他怜悯起条被他钓住的大鱼来了。

But those vile wretches who have lied about her, must look to God for mercy.

但那些她进行诽谤的卑鄙小人，必须向上帝寻求怜悯。"

May goodness and mercy follow you all the days, all the days of your lives.

愿善良和怜悯伴随们命的每一天。

So, while the pedestals are nice, and the pity tolerated, we are not 'special'.

虽然被奉在神坛上很好，怜悯也可以忍受，但我们并不“特别”。

Day after day, the Queen Mother watched without pity.

日复一日，王母娘娘毫无怜悯之心地看着。

Beggars almost sell themselves as human beings to arouse the pity of passers-by.

乞丐出售的几乎是他本人，以引起过路人的怜悯。

There was a pitiful smile on her white face as she spoke.

她说话时，苍白的脸上漾出一丝令人怜悯的微笑。