Many a summer the grass has grown green, Blossomed and faded, our faces between: Yet with strong yearning and passionate pain, Long I to-night for your presence again.

夏夜星，那片滴翠的草地，母女笑容，跌在之间，难以抑制，我多年的思念苦楚，哦，妈妈，渴望你今晚出现。

Eating the cakes under the moon symbolizes our longing for distant relatives and friends.

月下品尝月饼还寄托着我们对远方亲友的思念。

It requires skills, mastery of ingredients and nostalgia.

它需要技巧，对食材的掌握以及对乡的思念。

The stream had washed away all regret for her lover, and she saw now that he had been cruel and faithless, and that it was happiness enough to be rid of him.

河水冲走了她对恋人的所有思念，她这才发现他是多么冷酷无忠，能够摆脱他实在是一种幸福。

I miss my home town. I miss my old friends, those the days of my past

我思念乡。我怀念老朋友，那都是过去的时光。

I miss my own people, and wish to return there.

我思念我的同胞，希望能回到故乡。

I'm sure he misses Grandma on a day like this.

我想在这样的日子祖父一定会思念祖母。

After that day, the Prince could not stop thinking about the vision he saw in the forest and could not eat or sleep.

那天之后，王子每时每刻都在思念他在森林遇见的公主，他寝食难安。

A couple of hours later, Trump wound up putting up a new tweet expressing condolences and thoughts and prayers.

几个小时以后，特朗普发布了一篇新推文，表达了哀悼、思念和祈祷。

Not exactly but it is " abrazing" or would you call it " amulezing" that the beast " bravely" bore the burden of missing his master when the owner's brother " burrowed" him.

与奇，还不如让人惊讶，在借给主人的弟弟期间，它勇敢地承受着思念主人之痛。

However, he still missed his homeland and suffered from severe bouts of depression and anxiety.

然而，他依旧思念故土，也饱受着一轮又一轮抑郁和焦虑的折磨。

That's the feeling that you get when you're away from home and miss it—you feel sad because you would like to be there. Do you ever get homesick, Jen?

当你远离乡的时候，你就会有这种感觉，你会思念乡——感觉忧伤，因为那是你喜欢的地方。你想过吗，詹尼？

Alone on earth, Hou Yi missed his wife so much that he made an offering to the moon and tried to find the shape of Chang'e on the moon.

后裔独自生活在地面上，他非常思念他的妻子，于是他向月亮献上贡品，并试图在月亮上找到嫦娥的身影。

He spent his time thinking sadly about his friends in Pentonville.

他的时间都是在苦苦思念他在本顿维尔的朋友中度过的。

We talked about ways to express how we miss someone.

我们谈论了表达我们对某人的思念之情的方式。

A father, A father first, it reads, with love we'll never forget you.

一位父亲, 父亲, 上面写着, 满怀爱与思念，您将永存我们心中。

" I guess she had spring fever, " said George.

“我猜她可能得了一种思念春天的病，”乔治。

And whenever I miss her, I just spray it on.

每当思念母亲时，我就会喷一点这款香水。

She survived her captivity in part by writing poetry about her homeland.

她在被囚禁期间，部分时间是靠写诗来抒发对故乡的思念。

" She is thinking of that husband of hers, " he said to himself.

“她在思念她那个丈夫了，”他自言自语道。