As the daredevil pondered his predicament, the applause resumed. King Felipe joined in.

当名“勇士”思索着自己的处境时，掌声又响起来。费利佩国王也重新鼓掌。

Food for Thought. It means to think carefully about something.

引人深思。个短语表示认真的思索某事。

These habits have helped companies earn billions of dollars when customers eat snacks or wipe counters almost without thinking, often in response to a carefully designed set of daily cues.

当消费者响应那些精心设计好的日常暗示、几乎不假思索地去吃零食小吃或擦柜台之时，些习惯已经为多家公司赚得数十亿美元。

If you hesitate and cogitate, you will come up with another word—of course you will, there's always another word—but it probably won't be as good as your first one, or as close to what you really mean.

如果你犹豫不决再三思索，你定会想出另外一个词——当然你能，总会有另外的词可一担很可能个词不如你想到的第一个，或者词不如第一个意思准确。

I fell under his freezing spell, obeying all his commands without thinking.

我好像被定身术，不假思索地服从着所有的命令。

Tonight I reflect on their struggle, their determination, and the strength of their vision to see what can be unburdened by what has been, and I stand on their shoulders.

今晚，我再次深思她们的挣扎、决心、远大的抱负，思索能够解开哪些束缚，而我站在她们的肩膀上。

I was forgotten. out of view so i pondered, wouldn't you?

我曾被人遗忘，受人忽视，所我开始思索，难道你不会么想吗？

'It's Nancy! ' he said, without thinking.

“你是南希！”不假思索地说。

Many people are pondering (upon) the meaning of life.

许多人都在苦苦思索生活的意义。

I would say, offhand, that spiders and pigs were fully as interesting as Henry Fussy.

我可不假思索地说，蜘蛛和猪完全与亨利·富西一样有趣。

All right, smell the flowers, cool the soup.

好啦，享受生活，但不要不假思索地仓促行事。

As long as you keep living selfishly, looking out for yourself, and partaking in worldly pleasures without a second thought, you're only going to strengthen the devil's hold on your soul.

只要你继续自私地生活， 为自己着想，不假思索地享受世俗的享乐， 你只会加强魔鬼对你灵魂的控制。

If you are surfing the Web, you are moving from webpage to webpage without much thought.

如果你在网上冲浪，你正不假思索地在不停切换网页。

The finals MVP is LeBron James who grew up in nearby Akron and can, himself, rattle off Cleveland's famous losses.

勒布朗·詹姆斯荣膺总决赛最有价值球员，在阿克伦附近长大，也能不假思索地说出克里夫兰座城市的著名失利事件。

And I began to change the way I thought about my own voice.

于是我开始思索，如何更好地发声。

They've used this time to rethink how they're going to have people coming in safely, keeping that social distance and avoiding any sort of contact not only with each other but also with cast members.

们利段时间来再次思索如何让人们更安全地入园，比如保持社交距离，避免彼此之间及与演员们之间任何形式的接触。

We go to the movies, buy a popcorn, and enjoy the show without even thinking twice about it, but popcorn wasn't always the go to movie snack.

我们不假思索地买爆米花就进戏院看电影，但爆米花并非一直都是看片必备。

But if it comes easy, naturally and quickly to you.

不过如果对你来说很容易，不假思索就能迅速搞定的话。

So presumably you could have the Secretary of Agriculture sitting somewhere thinking about hog futures and suddenly he's the president of the United States which would be a huge shock to him.

我们可想象是一个农业部长，身处某处思索着生猪期货，如果突然让当上总统，大概会吓一大跳吧。

When you first heard that, there must have been a bit of a pause.

当你第一次听到句话时，肯定要思索一番。