They had a fever, cough, and shortness of breath.

他们有发热、咳嗽、呼吸急症状。

It was already dark when They heard a sudden, hurried knock at the door downstairs.

当他们突然听到楼下一阵急敲门声时，天已经黑了。

This rapid breathing is one of the most common symptoms of pneumonia.

急呼吸是肺炎一种很常见现象。

They had just turned the corner when they heard quick footsteps behind them.

刚转过拐角，就听见身后传来了急步声。

They heard hurrying feet behind them and turned to see Hermione dashing toward them.

他们听见身后有急步声，回头一看，是赫敏朝他们奔来。

There was a sound of quick, light footsteps from inside the curtain of fog.

从浓雾里传来了急而又轻巧步声。

With a sharp cry, it answered the voice outside.

一阵急叫声过后，外面传来了应和声。

That's one of the reasons smoking can lead to oxygen deprivation and shortness of breath.

这就是吸烟缺氧和呼吸急原因之一。

He could hear the woman's fast breathing, her long hair tickled his face.

哈利以听见女人急呼吸声，感到她长发拂在脸上痒痒。

Her breath was coming quickly, and her lips were pale, parted, and trembling.

她呼吸变得急起来，发白双唇微微张开，颤抖不已。

We heard a loud knock, a deep voice below, and heavy steps ascending the stair.

只听见一阵急敲门声，楼下有人用低沉声音讲着话，接着楼梯上便响起了沉重步声。

Then we heard quick footsteps on the path.

然后，我们听到了小路上传来急步声。

Social media video shows people running. You can hear rapid gunfire.

社交媒体视频显示人们四处逃窜。你能听到急枪声。

One afternoon, about five o'clock, we were startled by a hasty knock at the door.

一天下午，大约五点钟，我们被一阵急敲门声吓了一跳。

It's when you get wheezy and you're breathing heavily.

就是当你喘不过气来，呼吸急时候。

His fingers traced slowly down my spine, his breath coming more quickly against my skin.

他手指慢慢地描着我脊柱，他呼吸越来越急地拂过我肌肤。

Harry could hear shallow, fast breathing from the depths of the hood; he struggled, and the man hit him - hit him with a hand that had a finger missing. And Harry realized who was under the hood. It was Wormtail.

哈利听见兜帽里面传出急而轻微呼吸声。他用力挣扎，那男人打了他一下--打他那只手上缺了一根手指。哈利知道兜帽里面是谁了。是虫尾巴。

There was a scuffle of quick sounds as people rushed in and out of the dining room. I had shut my eyes. Get a grip, I kept saying to myself, get a grip. Don't let your body give the whole thing away.

大家在餐厅忙进忙出，发出急步声。我闭上眼睛。克制，我不断对自己说，克制。别让你身体泄露一切。

They didn't know the new year's password, not having met a Gryffindor prefect yet, but help came almost immediately; they heard hurrying feet behind them and turned to see Hermione dashing toward them.

他们还没有碰到一位格兰芬多级长，所以不知道新学年口令，但救星几乎马上就到了。他们听见身后有急步声，回头一看，是赫敏朝他们奔来。

While Daggoo and Queequeg were stopping the strained planks; and as the whale swimming out from them, turned, and showed one entire flank as he shot by them again; at that moment a quick cry went up.

达戈和奎奎格正忙着堵受损船板上漏洞。鲸鱼离开了他们，转过身，从他们旁边飞快地游过，露出整个侧面；就在这时，响起一声急叫喊。