By the same logic, a sharp downturn can shake confidence.

同样道理，急剧衰退会动摇信心。

And then there was an exterior with the glass, and a very substantial drop.

然是在外部玻璃上，以及一个非常急剧落。

But more than 20 years of dry conditions and sharp population growth is forcing changes.

但20多年干旱和急剧人口增长正在迫使各州做出改变。

It's a sharp drop followed by an equally sharp recovery.

（经济）先是有一个急剧下，便同样地迅速恢复。

This was such a sharp drop that 1816 would become the year without summer.

正是如此急剧下，以至于1816年成为有夏天一年。

This is important. We're not saying that the situation in Los Angeles is dramatically worse.

这很重要。我们不会说洛杉矶形势急剧恶化。

Yeah, looks like another volatile day.

看起来今天又是急剧波动一天。

Researchers have rejected claims that there's been a dramatic increase in Slovakia's bear population.

研究人员驳斥了斯洛伐克熊数量急剧增加说法。

To campaigners, it is a menace behind a sharp increase in fatal attacks.

对活动人士来说，它们是致命袭击急剧增加一个威胁。

The number of elephants as we've reported has dropped drastically, in part because of poaching.

我们此前报道过，大象数量急剧减少部分原因是偷猎。

This is extremely sharp of a rise in infections in a short space of time.

这是在短时间内感染率极度急剧上升情况。

Aleppo has been the scene of the worst surge in fighting recently.

近日，叙利亚急剧恶化战况集中在阿勒颇战场上。

And a huge increase in the downloading of materials.

另外，还有急剧增长材料下载。

Then there's the steep changes in elevation that must be considered as well.

此外，海拔急剧变化也必须考虑在内。

So with the dramatic decline in bee population, should we be worried?

所以着蜜蜂数量急剧减少，我们应该担心吗？

China's central bank has cut interest rates in an attempt to halt dramatic slide in share prices.

为了解决急剧下滑股票价格，中国央行开始息。

A dramatic increase in violent crime is challenging American cities from coast to coast.

暴力犯罪急剧增加正挑战着美国各地城市。

And that's going to actually lead to a very steep population crash in many ways.

这实际上会在很多方面导致非常急剧人口崩溃。

The sharp rise in diagnoses has taken the confirmed total to around 690 thousand.

确诊病例急剧增加使确诊病例总数达到约69万。

There's new information due out today concerning the dramatic rise in prices seen over the past year in America.

今天将发布有关过去一年美国物价急剧上涨新消息。