Knowing first aid is crucial for saving lives.

懂得急救是拯救生命的关键.

There's more barbershops than hospitals. There's more barbershops than urgent cares.

理发店的数量比医院多，比急救中心的数量也要多。

Though America sees a million emergency-room visits a year from drug abuse, manufacturers see no need to invest in quality control when the penalty for selling contaminated cocaine is the same as for smuggling the pure stuff.

尽管美国每年因为滥用毒品而进入急救室的人次有一百万之多，但对这个产业的官方管制却微乎其微：由于对销售受污染可卡因的惩罚与偷运纯正可卡因的惩罚是一样的，制造商 甚至不认为有必要在质量控制上浪费投资。

In the bravery of those facing adversity, the dedication of our emergency services, and the generosity of local communities, we see the triumph of the human spirit.

面对危难依然秉持勇气的人们身上，我们急救人员的奉献神中，当地社区的慷概救助中，我们见证着人类神的伟大胜利。

Emergency workers have made contact with the miners via a radio, and they all appear to be uninjured, said Jessica Verfuss, the emergency department’s assistant director.

据该急救部门的助理局长杰西卡•韦弗斯表示，紧急救援人员已经通过无线电与得了联系，应该没有人员受伤。

There was this rickety old wooden platform near where I grew up that my dad liked to call " Take Your Chance" bridge.

The British Royal Navy and Royal Marines are testing this jet suit for maritime operation.英国皇家海军和皇家海军陆战队正在测试这套为海上作战而制的喷气式套装。Developed by Gravity Industries, the jet suit can fly up to 80 mph and reach 12,000 ft in altitude.由重力业公司开发的喷气服飞行速度可达到每小时80英里，高度可达到12000英尺。The company spent 3 days with 42 Commando Royal Marines aboard a ship off the south coast of the UK.该公司与42名皇家海军陆战队突击队员在英国南部海岸的一艘船上度过了3天。The jet suit could help soldiers quickly board ships at sea, usually done by helicopter and fast roping.喷气服可以帮助士兵在海上快速登上船只，而这通常由直升机和快速绳索协助完成。Gravity was behind the first jet suit-wearing paramedic tested in September 2020.重力业公司是在2020年9月第一个穿着喷气式急救服的医护人员测试后开始研发的。在我成长的地方附近有一个摇摇晃晃的旧木平台，我爸爸喜欢叫它“冒险”桥。

Dr. Derek Angus is critical care chief at the University of Pittsburgh Medical Center.

德里克·安格斯博士是匹兹堡大学医学中心的急救主任。

If you want to know what's in a first aid kit and how to use it, watch my other video about first aid.

如果你想要知道急救包里都要有什么，该怎么用，请收看我另一个关于急救包的视频。

I've got an up-to-date first aid certificate.

我有最新的急救证书。

But ideally, stay inside and stay tuned for more information from first responders.

但是，更好的情况是呆在里面，随时关注来自急救人员的信息。

Is that your First Aid Badge, Duggee?

是你的急救勋章吗，道奇？

Maybe first aid kits on the Red Planet will include dried red blood cells.

或许，颗红色星球（指火星）上的急救包里，会有这种干燥的血红细胞。

He rushed to direct the E.M.T.s to the right elevator.

他冲过去指引急救人员进入正确的电梯。

Eleven people, including three aid workers - among them, a doctor - were killed.

袭击造成包括3名急救人员在内的11人死亡，其中一人是医生。

Some survivors of the crash have criticized the lack of emergency medical transport.

一幸存者批评了急救车辆的缺乏。

Or the paramedic who jump-started my heart at Burning Man.

火人节上让我心跳复苏的急救人员也没想过。

" As facts continue to emerge, I thank our first responders and medical professionals."

“随着事实不断浮出水面，我要感谢我们的急救人员和医疗专业人员。”

I was trained to be prepared in a medical emergency.

我受的是医疗急救的专业训练。

Here's how Lieutenant Carriere with the New Orleans EMS describes what happens to your body.

新奥尔良急救队的卡里尔中尉是这样描述你的身体反应的。

There's no time to care for themselves. My daughter is a pulmonary critical care physician.

他们没有时间照顾自己。我女儿是肺部急救护理的医生。