You're talking to a guy that was looking to really precipitate action and I would say the answer was no.

你和一个想要采取紧的人谈话，我想说答案是否定的。

We must urgently protect the so-called 'biodiversity hotspots'.

我必须采取紧保护所谓的“生物多样性的热点地区”。

The pope who has called for urgent action here saying these are the " vital lungs" of the planet in his noon prayers in the Vatican this day but whether or not that is heard in this deeply religious country.

呼吁这里采取紧的教皇今天梵蒂冈进午间祈祷时说，这些是地球的“生命之肺”，但这个宗教色彩浓厚的国家，不知人是否听到了这种说法。

" We are here today because we recognize that urgent action is necessary."

“我今天这里是因为我认识到有必要采取紧。”

I don't know that in between calls they get that opportunity.

我不知道她应紧之间是否有时间放松。

This is our Emergency Operation Center, or EOC as we call it.

这里是紧中心。或者我称之为EOC。

Teams are working at emergency operations centers in state capitals in Louisiana and Texas.

路易斯安那州和得克萨斯州首府的紧中心，小组正工作。

The organization added urgent action is needed " to prevent that from happening."

该组织还表示，需要采取紧 “防止这种情况发生”。

Governments and partners must act urgently, Torlesse said.

托莱斯说，政府和作伙伴必须采取紧。

Beshear has activated the Kentucky Emergency Operations Center and units of the Kentucky National Guard.

贝希尔已启肯塔基州紧中心和肯塔基州国民警卫队的部队。

The report says, quote, " urgent action" is needed to maintain safety.

这份报告称需要采取“紧”来维护安全。

Over 13,000 people in the Caribbean country had to move to more secure areas after torrential rains flooded homes, caused power outages and damaged bridges and parts of roads, the Emergency Operations Center said in a report on Sunday afternoon.

周日下午，紧中心一份报告中表示，房屋暴雨被淹没，造成了电力中断，桥梁和部分道路受损，加勒比海国家超过13,000的人不得不转移到更安全的地区。

His past rebellions had earned him the power to transfigure his body, ride clouds at dizzying speeds, and govern his tribe with magic and martial arts.

他过去的反叛让他获取了法力诸如变换身形，腾云，以及用法力和武术管理他的部族。

The United Nations children's agency UNICEF is warning close to a million children in Nepal will not be able to return to school at all this year unless urgent action is taken.

联国儿童机构联国儿童基金会警告称，如果不采取紧，今年尼泊尔将有近一百万名儿童无法返回学校学习。

The forestry and wood trade body has called for urgent action to reduce the country's reliance on timber imports and provide a stable supply of wood for future generations.

该林业和木材贸易机构呼吁采取紧，减少英国对木材进口的依赖，并为未来几代人提供稳定的木材供应。

America's federal public health agency, the CDC, has put its Emergency Operation Center on maximum alert in the fight against the worst outbreak of Ebola in history.

对付历史上埃博拉爆发最严重的战斗中，美国联邦卫生机构CDC已将应中心处于最大程度的防备状态。

That's not the case here. Banks are not being rescued here. In another sense, though, it is the government taking emergency actions to save the bank's depositors.

这次不是这样。银并没有得到援助。不过，从另一种意义上讲，政府是采取紧拯救银的储户。

The National Emergency Operation Center says the April 25 quake and the aftershocks that followed killed more than 7,200 people, almost twice that many were injured.

国家紧中心表示4月25日的地震及随后的余震造成7200多人死亡，几乎是受伤人数的两倍。

Zhao says China's space station, which had three astronauts on board during the incidents, was forced to take emergency actions to avoid collision with the satellites.

赵立坚说，此期间，中国的空间站上有三名宇航员，被迫采取紧，以避免与卫星相撞。

This is part of the reason some businesses like Walmart has an emergency operation center and an in-house meteorologist to interpret weather patterns.

这就是某些企业如沃尔玛有一个紧中心和内部" 气象学家" 来解释市场风云模式的部分原因。