Juan Carlos Montoy is an emergency medicine physician at San Francisco General Hospital.

旧金医院的急诊内科医师胡·卡洛斯·蒙托伊说到。

They might be experiencing a medical emergency.

可能正在急诊。

My mom is an ER nurse, she saves lives.

我妈妈是一名急诊科护士，她在挽救生命。

Michael Crichton, creator of " Jurassic Park" and " E.R."

迈克尔 · 克里顿，创造了 《侏罗纪公园》和《急诊室故事》。

STEVEN ROSENBERG: And I was working in the emergency ward, taking care of people who were coming in, and this patient came in with right upper quadrant pain.

我当时在急诊室工作，照顾那些来急诊的病人，有一位病人来的时候伴有右上腹疼痛。

While he was in the emergency room, Cargill shut down the Hazleton plant to disinfect everything, install barriers between workstations, and give employees time to heal.

他在急诊室时，嘉吉公司关闭了哈兹尔顿工厂，对所有东西进行消毒，在工作站之间装屏障，给员工时间进行康复。

13. M: Hello, this is Dr. Martin from the Emergency Department. I have a male patient with a fractured ankle.

问题13. M： 你好，我是急诊室的马丁博士。我有一个脚踝骨折的男性病人。

Even with infections put aside, the most common genital injuries reported in American emergency rooms are a direct consequence of pubic hair removal.

即使不提感染，美国急诊室报告中最常见的生殖器损伤也是直接由阴部脱毛导致。

In 2014, one in sixteen Americans visited the hospital emergency room for home injuries.

2014 年，每十六个美国人中，就有一人因家庭事故去医院急诊室就诊。

Three nights ago, he limped into the E.R.

三天前的晚上，他一瘸一拐去了急诊室。

In her early days as an emergency room physician, Dr. Joanna Meyer treated a child who had suffered a second degree burn.

·迈耶刚成为急诊室医生时，曾经治疗过一位二级烧伤的儿童患者。

And we sit in the emergency room and Joey of course has the puck 'cos he somehow got it and Schwimmer's got the bandage on his face and Jim goes: Hi, LeBlanc.

我们坐在急诊室里，Joey手里拿着冰球，不知怎么冰球就道了他手里，Schwimmer脸上绑着绷带，Jim说：嘿，LeBlanc。

Frustrated by the violent injuries he saw in the emergency room, Doctor Rob Gore now helps young people in Brooklyn stay safe and resolve conflict peacefully.

Rob Gore 医生对他在急诊室看到的暴力伤害感到沮丧，他现在帮助布鲁克林的年轻人保持全，用和平解决冲突。

The CDC estimates that as many as one-third of the antibiotic prescriptions given in emergency rooms and doctor's offices aren't needed but it doesn't entirely blame doctors for this.

据疾病控制中心估计，最多有三分之一在急诊室和一般治疗过程中用到的抗生素是没有必要的，但这也不能全怪医生。

Rob Gore is the founder of KAVI, a non-profit that focuses on violence prevention but in this day job he's an ER doctor at a Brooklyn, New York hospital.

Rob Gore 是非营利组织KAVI的创始人，该组织致力于预防暴力，但他实际上是纽约布鲁克林医院的急诊医生。

When I completely recovered, I returned to the emergency room immediately.

当我完全康复的时候，我立刻回到急诊室。

So, on Christmas Eve, I got called because there was a young girl, four years old, who came in to the emergency room the night before with vomiting, and headaches, and trouble walking.

所以，在圣诞夜，我被叫去值班，因为有个年轻小女孩，四岁，她前晚进到急诊室，伴随着呕吐、头痛、和行走困难。

And after you break your arm, that visit to the emergency room?

你在胳膊折断后会去急诊室吗？

And you had to go to the emergency room. Did an ambulance take you?

然后你就不得不去急诊室了。是救护车送你的吗？

ER doctors, orthopedic surgeons, neurosurgeons, paramedics, X-ray techs and airway specialists, like Dr. Justin Deaton.

急诊医生、整形外科医生、神经外科医生、护理人员、X光技术员，还有像贾斯汀·迪顿医生这样的呼吸道方面的专家。