I'm trying to bring her around, but I wish you hadn't jumped the gun.

我还在努力劝她，真希望您没这么急着跑来。

People saw one had scuttled, followed by the other.

人们看见一急跑着，一紧跟着。

Scarlett could hear his heavy breathing, and her own breath came in gasps as if she had been running hard.

她听得见他粗重的呼吸声，仿佛跑得急了似的她自也在吁吁喘气。

He ran until he was out of breath, and then, becoming more courageous, walked leisurely along, singing in an old voice a little song about a sailor-boy and a fair one, and bright gold in store.

他一路急跑，直跑得喘不过气来，这才觉得胆子壮了些，便放慢脚步不慌不忙地往前走去，并用他那老气的嗓子哼起曲来，唱的是一手和一美丽的姑娘，还有收藏起来的金光闪闪的金子。

They followed them as far as the Jordan, and they found the whole road strewn with the clothing and equipment the Arameans had thrown away in their headlong flight. So the messengers returned and reported to the king.

他们就追寻到约旦河，看见满道上都是亚兰人急跑时丢弃的衣服、器具。使者就回来报告王。