There is also a deep sense of urgency.

大家也都有了一种深深迫感。

And as recently as this summer, you experienced the hottest recorded week in history, even as some deny the severity, in fact, the existence of the climate emergency.

而就在今年夏天，你们经历了有录以来最热一周——即使现在还有些人不相信候变化迫性。

She had come to the party filled with a strange feeling of anxious exultation.

她来参加晚会时原怀着一种奇怪而迫兴奋。

To treat urge incontinence, the focus is on decreasing the detrusor muscle activity.

迫性尿失禁治疗方法，重点在于减少逼尿肌活动。

Increasingly, even Silicon Valley has to acknowledge the costs of the intoxicating hurry that characterizes its culture.

甚至硅谷都不得不承认塑造了其文化迫情绪所造成代价。

“Many of us share a deep sense of urgency about this, given the constant threat of escalation and the dangers of a downward spiral of violence, ” he said.

“在这个问题上，我们很多人都有着强烈迫感，考虑到局势不断升级威胁和暴力恶性循环危。”

I would sing it with the urgency and the burning desire of a nine-year-old who did, in fact, have a dream.

我会带着一个九岁孩子迫和强烈愿望唱这首歌，事上，她确有一个梦想。

By the end of the class I realized why young people are so eager to learn Myka's techniques.

课程最后我明白了为什么年轻人迫学习麦卡技能。

Making a beeline essentially meant having the same focus and urgency to arrive at one's metaphorical beehive as a bee.

“make a beeline”本质上意味着像蜜蜂一样专注和迫地到达自己比喻蜂巢。

If you look over here, there's a guy who wants to ask you a burning question.

如果你看这边话，有个人想问你一个迫问题。

The order said there was a " clear, present and imminent danger of breach of peace."

该禁令指出，扰乱治安危是非常“明显、现、迫”。

So presumably that's why they're in a great rush.

所以，大概这就是他们如此迫原因。

You don't have an urgency to buy.

你没有迫购买需求。

Thousands of women cheer when they hear her urgent message, you can take the lead and be the hero of your own story.

成千上万女性听到她那迫信息时欢呼雀跃：你可以率先行动，成为自己故事中英雄。

In 2003, during his first term, he explained that mortgages might help solve the acute problem of housing facing Russians.

2003年，在他第一个任期中，他解释说抵押贷款可能有助于解决俄罗斯人面临住房迫问题。

Now is the time to make justice a reality for all of God's children.

我们来到这个圣地也是为了提醒美国，现在是非常迫时刻。现在决非侈谈冷静下来或服用渐进主义镇静剂时候。现在是现民主诺言时候。现在是从种族隔离荒凉阴暗深谷攀登种族平等光明大道时候。现在是向上帝所有儿女开放机会之门时候。现在是把我们国家从种族不平等流沙中拯救出来，置于兄弟情谊盘石上时候。

Let’s try and solve the most immediate problem.

【immediate】让我们尽力解决最迫问题吧。

" She waits for you within, " promised Edwyn Frey. " You will forgive her if she seems shy, I know. She has been awaiting this day most anxiously, poor maid. But perhaps we might continue this out of the rain" ?

" 她正在城内等您，" 艾德温·佛雷保证，" 我明白您迫心情，请您千万原谅我姑婆羞涩。她人还小，这些日子，一直在紧张地期待您到来，可怜女人… … 呃，陛下，雨这么大，我们不如到里面再谈？"

Give it back, say some of the voices, it doesn't really work; we've tried it and it doesn't work, go back three hundred years and start again on something else less uncertain for the race of man.

抗议声音从一开始就不断响起，在十九世纪工业革命早期阶段，抗议声调和暴力程度不断升高，如今在核能问题上，随时都会有迫人群走上街头。有些人说，把核能还给我们吧，它并没有真正发挥作用；我们已经试过了，但它不起作用，回到三百年前，重新开始对人类来说不那么不确定事情吧。

That knowledge had gone to bed with her and had awakened her with an imperious urgency.

这份认知伴她入眠，又以一种不容忽视迫感将她唤醒。