Histories make men wise; poets witty; the mathematics subtile; natural philosophy deep; moral grave; logic and rhetoric able to contend. Abeunt studia in mores.

读史使人明智，读诗使人灵秀，数学使人周密，科学使人深刻，伦理学使人庄重， 逻辑修辞之学使人善辩;凡有所学，皆成性格。

His facial appearance was changing by the day. His moods grew gloomier and gloomier.

他一天天消瘦下去，性格越来越忧郁。

Did we switch bodies when we switched clothes?

们换衣服时候 连性格也互换了吗？

No habits, hobbies, personality? -Give us a chance. He was an amateur astronomer.

没什么特殊习惯，爱好吗？性格呢？-听，他是个业余天文爱好者。

But, unfortunately most of my time is spent in meetings now, which doesn't really suit my type of personality.

但是很遗憾，部分时间都花在会议上了，这并不适合性格。

Or be a bit of both - known as an ambivert.

或者两种特质都有一点——是个综合性格人。

Maligning her character or sexual behavior can neutralize a woman's accomplishments and her grievances.

污蔑她性格或性行为可以令她成就或打折扣。

Um... because o-our personalities are so different?

...Morty脑电波 ...Morty waves.是因为们性格非常不同吗？

How do you get along with people who have different characters?

你怎么和不同性格人相处？

For Aristotle the whole point of law, the purpose of polis is to shape character, to cultivate the virtue of citizens, to inculcate civic excellence, to make possible a good way of life.

对亚里士多德而言，法律意义，以及城邦目都在于塑造公民性格，培养公民德行，教授公民才能，让美好生活成为可能。

We have different personalities but it works.

们性格不同，但是相处不错。

His character is a combination of wit and kindness.

他性格是智慧与善良结合。

Mm, Sheldon, you didn't have a personality; you just had some shows you liked.

谢尔顿，你并没有性格可言，你只是有一些你喜欢节目而已。

The machine would not be a passive participant but would add its own suggestions, information, and opinions; it would sometimes take the initiative in developing or changing the topic and would have a personality of its own.

这个机器不是一个被动参与者，它会加入自己建议、信息和观点；有时候它会主动进行或改变话题，而且拥有自己性格。

The research also suggests the genetics of same-sex sexual behavior shares some correlation with genes involved in some mental health issues and personality traits - although the authors said that overlap could simply reflect the stress of enduring societal prejudice.

该研究还表明，同性性行为基因与一些涉及心理健康问题和性格特征基因存在一定关联——尽管作者表示这一重叠不过是反映了长期社会偏见带来压力。

Family influence dominates the shaping of one's characteristics.

家庭影响对于塑造一个人性格起主要作用。

So the music affects my personality and vice versa.

所以音乐影响性格，反之亦然。

Here is a man raised by an overbearing woman who completely dominated every aspect of his formative years.

这是一个被专横霸道女人养，从性格形成时期就各方面被彻底压制男人。

What will matter is not your competence, but your character.

重要不是你能力，而是你性格。

I am friendly and have an outgoing personality.

很热情好客，性格外向。