Get your dominance hormone up, and get your stress hormone down.

让你的主导性激素含量上升，皮质醇含量下降。

But for male birds, music is actually part of a testosterone-fueled mating ritual.

但是对于雄鸟而言，歌声实际上只是由雄性激素引发交配仪式的一部分内容。

Here's what we find on dominance hormone.

关于主导性激素，我们有如下发现。

The follicles respond by pumping out estrogen.

卵泡的成熟，进一步促进雌性激素的分泌。

" Androgenic" hair is triggered by the production of sex hormones during puberty.

“雄激素性”头发是由青春性激素的产生引起的。

Androgen hormones are linked to sebum production.

雄性激素影响皮脂的分泌。

As our androgen starts to go down, we're losing the top, we're gaining it elsewhere.

当我们的雄性激素下降时，我们正在失去顶部的头发，我们其他地方长出毛发。

And increased levels of sex hormones can make animals act like complete idiots.

性激素水平的增加使动物表现得像个十足的白痴。

Steroids easily enter your cells and bind to the androgen receptor.

类固醇很容易进入细胞并与雄性激素受体结合。

During this time, Chrastil's sex hormones, like estrogen, increased and decreased.

在此间，克拉斯蒂尔的性激素，比如雌激素，有增有减。

Lower levels of estrogen would lower the risk of breast and endometrial cancers.

雌性激素水平较低降低患乳腺癌和子宫内膜癌的风险。

That decrease leads to a failure to start or complete puberty.

性激素减少导致无法或完成青春发育。

I'm sorry, I-I'm about a quart low on the estrogen.

对不起 我现在雌性激素严重不足。

These streak ovaries can't produce sex hormones, resulting in hypogonadism and low estrogen levels.

这些条索状卵巢无法产生性激素，导致性腺功能低下、雌激素水平低。

Treatment involves growth hormone therapy and sex hormone replacement therapy.

治疗手段涉及生长激素治疗和性激素替代治疗。

I've read that estrogen can increase HDL in women, and that it can be protective.

我之前读到过，雌性激素可以增加女性的高密度脂蛋白，并且高密度脂蛋白有保护作用。

But if you're a testosterone-fueled grumpy Gus, it could render you almost delightfully demure.

如果是雄性激素过高、性格暴躁的狮子格斯，这种激素也让其变得娴静端庄。

Scientists hypothesized that the test worked because pregnant women's urine contains more estrogen, which can promote seed growth.

科学家们认为这个实验能够奏效是因为怀孕的女性尿液里还有更高的雌性激素，它能够使得种子更快发芽。

The decrease in sex hormones inhibits the development of primary and secondary sex characteristics during puberty.

性激素水平的下降抑制了青春第一和第二性征的发育。

When digested, soycreates a molecule called equol, which blocks the male hormone dihydrotestosterone, otherwise known as DHT.

当被消化后，大豆产生一种叫做雌马酚的分子。这种分子能够阻碍雄性激素二氢睾酮，或者称为双氢睾丸酮 。