But I didn't do it. Why? Because I was too cowardly.

但是我没有说。为什呢? 因为我太怯。

If we were base enough to desire it, it is now too late to retire from the contest.

倘若我们过于怯，想现在退出话已经太迟了。

We do not admire the man of timid peace.

我们不欣赏种怯安逸人。

Save us some time, and don't — The next is cowardice.

节省我们时间，不——其次是怯。

I was shy, and I spent most of my time...

我时很怯 大多时间我都是。

The monarch, king Philippe, called the attacks a cowardly and odious assault.

就此次袭击事件，菲利普国王称其为怯，可憎之行径。

I'm lazy, I'm cowardly, and...and I do not know what I'm doing.

我懒惰，怯，我不知道自己在做什。

In an example of just utter, craven cowardice refused to publish the book.

这些怯胆小鬼们拒绝出版此书。

At last a coward struck Oliver from behind with his spear.

最后，一个怯士兵用长矛从背后刺向奥利弗。

" Ah, but it is cowardly, cowardly" ! I cried. " You have all the advantage" .

" 啊，可这是怯，怯！" 我叫道，" 你占了所有优势。"

The Winkies were not a brave people, but they had to do as they were told.

这几个温基人都是很怯人，他们还是接受了命令，只能去干。

If only he were not so shy! He reminded her of a timid old brown field rabbit.

是他不这胆小就好了！他让她想起一只怯棕色老野兔。

Ha! a coward wind that strikes stark naked men, but will not stand to receive a single blow.

哈！怯风打击赤身裸体人，却从不站住接受一下打击。

If you shied away from the excruciating chiseling in of your moko design, your unfinished tattoo marked your cowardice.

如果你无法忍受纹身过程中刺针进身体巨大痛苦，你未完成纹身则象征着你怯。

Chinatown soon became part of American urban vocabulary. It seemed that the timid Chinese were susceptible to being pushed around.

不久，“唐人街”就进入了美国城市词汇。这些“怯”中国人似乎很容易受人摆布。

His mood of cowardice had passed away.

他怯心情已经过去了。

Not a man faltered or displayed the least cowardice.

没有人犹豫不决或表现出丝毫怯。

Amid a pageant of morality—guts and cowardice, egotism and devotion—there is time, just, to act.

在道德盛会中——胆量和怯、自负和奉献——有时间，公正地，采取行动。

A warmth came from this man's burning grasp, filling her with a delicious cowardice.

男人灼热掌心传来一股暖意， 让她充满了一种美味怯。

I mean, it started with the Breeze Hall cowardice.

我意思是，这一切都是从微风堂怯开始。