There were no thermostats in the age of the dinosaurs.

恐龙时期可没有恒温器。

Every thermostat had started adding that feature.

每个恒温器便都添加了这个功能。

Now, how would you turn this off?

恒温器也被连上了？

Think of breathing a little bit like a thermostat in a house.

把呼吸想象成房子里恒温器。

These guys are warm-blood. They need to eat frequently.

它们是恒温动物。需要经常吃东西。

Don't touch that thermostat! You don't pay the bills around here!

要碰那个恒温器！你这儿电费！

One of these is isothermal amplification which also checks for viral RNA.

其中之是恒温扩增，它检查病毒RNA。

We bake our croissants off at 350 degrees in a convection oven.

我们将面包放入对流恒温烤箱，用350度烤。

" It's called the battle of the thermostat, right? "

“这被称为恒温器之战，对吧？”

The thermostat controls the temperature — it manages it.

恒温器控制着温度——它管理着温度。

So deep that you aren't aware of the processes controlling your thermostat.

深到你意识到身体恒温器操作过程。

The regulation of the temperature of the whole building is done with this thermostat.

整个大楼温度调节是通过这个恒温器完成。

GAIL EICHENTHAL: So this is a thermostat that's smart.

这是个智能恒温器。

I'll check the thermostat to see if it's working.

我去检查下恒温器，看看它是否正常工作。

But it seems Cynthia Nixon had the thermostat dialed in just right last year.

过，辛西娅·尼克松似乎就在去年调节了恒温器。

It's like you turned down the thermostat in your house to a new lower level.

这就好比家里恒温器被重新设定了个更低值。

It's just two degrees, Sheldon. I just want to turn up the thermostat two degrees!

谢尔顿 就两度 我只想把恒温器调高两度！

The roommate agreement screws you. You know what, go to hell and set their thermostat.

室友协议鄙视你 跟你恒温器下地狱去吧。

And we're also something else, homeothermic.

然后我们同样具有另种特性，恒温性。

We also have this device for air conditioners, thermostats, and many household appliances.

空调、恒温器和许多家用电器都有这个东西。