But eventually both of my parents entered recovery and maintained recovery from opioid use.

但最终我的父母都进入了阿片类药物用的恢复状态，并保持了下来。

However, the university resumed the use of CNKI database one month after the suspension.

然而，该校暂停一个月后恢复用中国知网数据库。

The regional organization ECOWAS has threatened to use force to reinstate the elected president Mohamed Bazoum who was deposed in a coup on Wednesday.

西非国家经济共同体威胁要用武力恢复周三政变中被罢免的民选总统穆罕默德·巴祖姆的职务。

There'd never been an accident of this scope. They even thought the reactor would be back in service by May or June.

从未发生过规模如此大的事故 他们当甚至认为反应炉到5、6月就能恢复用。

The Max planes began returning to service late last year, but the company lost billions of dollars during the flight ban.

去年晚些MAX机开始恢复用，但是该公期间损失了数十亿美元。

As of 2020, 21 states and the District of Columbia had passed legislation supporting the use of restorative practices in schools.

截至2020年，已有21个州和哥伦比亚特区通过了支持学校用恢复性实践的立法。

The 15-nation bloc said important decisions are expected from the gathering - including on the use of force to restore Bazoum.

这个由 15 个国家组成的集团表示，预计这次会议将做出重要决定，包括用武力恢复巴祖姆的问题。

The newspaper finally published on August 21. The paper used information that came from New Delhi TV and news agencies.

该报终于8月21日恢复出版。该报用的信息来自新德里电视台和新闻机构。

The US Food and Drug Administration has given emergency authorization for the use of convalescent plasma to treat coronavirus patients.

美国食品和药物管理局已紧急批准用恢复期病人的血浆治疗冠状病毒患者。

And on August 23rd Mr Trump announced approval of the use of convalescent plasma therapy to treat covid-19.

8月23日，特朗普宣布批准用恢复期血浆疗法治疗新冠。

For recovery afterwards, you've used your muscle, you've broken down muscle if you've worked out intensely, high-quality protein.

为了术后恢复，你用了你的肌肉，如果你已经获得了高质量的蛋白质，你就分解了肌肉。

In Charleston, South Carolina, administrators and teachers are considering bringing back a grading system used in the spring.

南卡罗来纳州的查尔斯顿，管理人员和教师正考虑春季恢复用一种评分系统。

The airline said the decision to resume using the model came after intense recertification by regulators worldwide.

该航空公表示，得到全球监管机构的严格重新认证后决定恢复用该机型。

At a school board meeting in 2017, district officials discussed efforts to reduce school suspensions while using restorative practices.

2017年的一次学校董事会会议上，学区官员讨论了用恢复性实践的同尽力减少学校停课的学生数量。

And that's important while Donald Trump reinstates mandatory plastic straws.

而且这一点很重要，尤其是唐纳德·特朗普恢复强制用塑料吸管的。

To use the word recovery, I believe, is fine.

我认为用“恢复”这个词是可以的。

So I would be cautious of memories recovered through the use of MDMA.

因此，我对通过用MDMA恢复的记忆持谨慎态度。

As you may have seen, Trump is trying to bring back plastic straws.

正如你可能看到的，特朗普正试图恢复用塑料吸管。

That was made apparent by our avoidance of the subject, and by our agreeing—without agreement—to make my recovery of the use of my hands a question of so many hours, not of so many weeks.

这一点从我们避而不谈这个话题以及我们心照不宣地同意把我的双手恢复用能力的间从几周缩短到几小就可以看出来。

So you might, some experts say you might have, you know, five or seven years worth of cash or cash equivalents to give the market time to recover so you don't lock in losses.

因此，一些专家建议，你可能需要准备相当于五到七年生活费的现金或现金等价物， 以便市场恢复期间用， 从而避免锁定亏损。