However, the medical world is now paying more attention to holistic medicine, which is an approach based on the belief that people's state of mind can make them sick or speed their recovery from sickness.

但是，现在医疗界正越来越重医学，也就是一种基于相信人们的精神状态能使他们生病或者加快他们恢复健康的速度的方法。

The doctor said I was not going to pull through.

医生说我不会恢复健康了。

The house-elf nursed me back to health.

家养小精灵护理我恢复健康。

But he was more disturbed at the prospect of her future fate.

柯罗马蒂旅长虽然认为这个印度女人恢复健康不成问题，但是对于她的未来归宿却感到很伤脑筋。

Literally, in most cases, they automatically cure, they automatically get better.

大部分新肺炎患者会“自愈”，他们会自然而然地恢复健康的。

I would like to thank my nurses, doctors and the staff of the hospitals in Pakistan and the UK and the UAE government who have helped me to get better and recover my strength.

我要感谢在巴基斯坦、英国和阿联酋政府的医院里照顾我，帮助我恢复健康和重获力量的护士、医生和职员。

This can revive the dead hair cells and bring back your ear health.

这样可以使死亡的毛细胞复活，使耳朵恢复健康。

My daughter got sick all of a sudden, we tried to nurse her back to health in the neighborhood, but two days later she died.

我女儿突然就病了，我们竭力在周边地区照护她，希望她恢复健康，但两天后，她死了。

Working together and supported by technology, we can build a world in which communities are resilient to wildfire and in which forests are brought back into a healthy balance.

共同努力并以技术为支持，我们可以建设一个社区能够抵御野火的世界并使森林恢复健康平衡。

It took her a long time to regain her health.

她花了很长一段时间才恢复健康。

After biologists said a rescue center nursed them back to health, the animals were released recently with conservationists, visitors and kids looking on.

生物学家说，在一个救援中心照料它们恢复健康后，这些企鹅最近在自然资源保护者、游客和孩子们的注下被放归大海。

A panacea is another word for a cure - something that can protect you from illness or help you recover if you are sick.

灵丹妙药是药剂的另一个词——可以保护你免受疾病或当你生病时帮助你恢复健康的东西。

There are a lot of events and celebrations set to take place in the months ahead, but for the queen to participate, she'll have to get well first.

在接下来的几个月里，英国将会举办很多活动和庆典，但女王要参加的话必须得先恢复健康。

I reckon they will really put you on the road to better health.

我想这些喷泉应该能帮你恢复健康。

'I hope your child will soon be better, ' said Jerry.

“我希望你的孩子能很快恢复健康。”杰利说。

TV's own health-restoring antidote to Elvis Presley as part of the literary Van Doren clan.

作为文学界范·多伦家族的一员，电本身就是对埃尔维斯·普雷斯利的一剂恢复健康的良药。

The program helps patients focus on getting well, and not stressing about their finances.

该项目帮助患者集中精力恢复健康，而不是担心自己的财务状况。

There was a time when music helped him recover.

有一段时间，音乐帮助他恢复健康。

They need the antibiotics to be given in a proper way so they can recover.

它们需要注射适量的抗生素恢复健康。

And that broke down the barrier to treatment, to recovery.

接受治疗，恢复健康的阻碍瞬间土崩瓦解。