However, the medical world is now paying more attention to holistic medicine, which is an approach based on the belief that people's state of mind can make them sick or speed their recovery from sickness.

但是，现在医疗界正视整体医学，也就是一种基于相信人们的精神状态能使他们生病或者加快他们恢复康的速度的方法。

Literally, in most cases, they automatically cure, they automatically get better.

大部分新冠肺炎患者会“自愈”，他们会自然而然地恢复康的。

A panacea is another word for a cure - something that can protect you from illness or help you recover if you are sick.

灵丹妙药是药剂的另一个词——可以保护你免受疾病或当你生病时帮助你恢复康的东西。

TV's own health-restoring antidote to Elvis Presley as part of the literary Van Doren clan.

作为文学界范·多伦家族的一员，电视本身就是对埃尔维斯·普雷斯利的一剂恢复康的良药。

You are increasing their chances of recovering faster and not going back to the hospital or not going to the hospital in the first place.

您为病人提供了更多恢复康的机会，而不用再次回医院或根本就不用去医院。

And that broke down the barrier to treatment, to recovery.

接受治疗，恢复康的阻碍瞬间土崩瓦解。

One thing you can do to speed up the restoration of a healthy gut, as well as quitting sugar of course, is to eat fermented foods and take prebiotics and probiotics.

你可以做的一件事加速恢复康的肠道，当然也可以戒掉糖，那就是吃发酵食品和益生菌。

The goal is to help the body return to healthy blood cell production.

其目标是帮助身体恢复康的血细胞生产功能。

Vassel said the attack was " a scar on the community" and the work to bring the island back to health " was a way to change that history."

瓦塞尔说，这次袭击是“社区上的一道伤疤”，而让该岛恢复康的工作“是改变这的一种方式”。

Some psychologists think that indoor plants and other living things have a restorative effect, based on the idea of Attention Restoration Theory.

一些心理学家基于注意力恢复理论的观点认为室内植物和其他生物，都具有帮助恢复康的作用。

Secretary Pompeo commended Italy's " transparency and sustained heroic efforts to contain the virus and help those affected recover" .

国务卿蓬佩奥称赞了意大利" 在遏制病毒以及帮助患者恢复康时的透明和英勇努力。"

Damaged reefs have a higher chance of recovery if they have healthy fish populations, the scientists wrote in the report.

受损珊瑚附近如果有康的鱼群，那么这些珊瑚恢复康状态的可能性就更高，科学家在这份报告中这样指出。

Well… what if I can become something other than a pea… maybe you can become healthy again.

如果我可以成为其他什么，而不仅仅是一颗豌豆，那么你就有恢复康的可能。

Harry said the games serve as motivation for wounded soldiers working their way back to health.

哈里表示，通过这项赛事燃受伤士兵恢复康的信心。

But they felt that may have been because the plants made the room feel more pleasant and reduced the participants' stress levels in general rather than having a real restorative effect.

但是，他们认为这可能是因为这些植物使房间感觉更舒适，并且总体上降低了参与者的压力水平，而不是真的具有恢复康的作用。

Once a person is obese, the climb to recovery becomes progressively steeper.

一旦一个人变得肥胖，恢复康的道路就会变得陡峭。

With the right treatment, you can restore a healthy work-life balance.

通过正确的治疗，你可以恢复康的工作生活平衡。

And with a groin injury, I don't think you get healthy by playing.

而且有了腹股沟受伤，我认为通过比赛是无法恢复康的。

When she tried to extend the field of her activities in the direction of stenography and book-keeping her health broke down, and six months on her feet behind the counter of a department store did not tend to restore it.

当她试图将自己的活动领域扩展到速记和记账的方向时， 她的康状况出现了问题， 在一家百货公司的柜台后面站了六个月也没有恢复康的趋势。

From this period I recovered my health so rapidly as to astonish my Physicians. The Bleeding Nun appeared no more, and I was soon able to set out for Lindenberg. The Baron received me with open arms.

从这个时期开始，我恢复康的速度如此之快，令我的医生们大吃一惊。流血修女不再出现，我很快就可以出发前往林登堡。男爵张开双臂接待了我。