Yet in thy temple thou dost him afford This glorious and transcendent place To be a window, through thy grace.

然而，栖身在你的圣殿，透过你的恩典，他这一光荣而超然的地方是一扇窗。

As long as we open our eyes to God's grace and open our hearts to God's love, then America will forever be the land of the free, the home of the brave, and a light unto all nations.

只要我们愿意睁开双眼看到上帝的恩典，敞开心扉接受上帝的，美国将会永远成为自由之土，勇敢者之乡，并且照亮万国。

I believe our nation has succeeded the same way because generations of Americans in their own ways have asked for grace and God has supplied it.

我相信我们的国家也同样的方式取得了成功，因为一代又一代的美国人他们自己的方式祈求恩典，而上帝也提供了恩典。

I could love him with presence and with touch, knowing full well that my Gracenote those many years earlier had been a sincere and thorough rendering of his life well lived.

我伴和轻触来表达意，清楚地知道我的“恩典之信”是对他美好一生真实、透彻的描绘。

Don't make me reconsider my largess, Timothy.

不要让我重新考虑我的恩典，蒂莫西。

With heaven's blessing, we bring an heir to Scotland and to England.

承蒙上天恩典，我们为苏格兰和英格兰带来了一位继承人。

16 From the fullness of his grace we have all received one blessing after another.

16 从他丰满的恩典里我们都领受了、而且恩上加恩。

So, Ethan could even say, earth to grace.

所，伊森甚至可说，从尘世到恩典。

Sweetness is the power of his grace.

和蔼是其恩典的力量。

The grace given to us in Christ was bestowed on us before the world began.

在基督里赐给我们的恩典，是在世界起始之前就赐给我们的。

But for the grace of God go I.

但我是承蒙上帝的恩典去做的。

Randy also worked hard to be able to sing Amazing Grace, which he performed, his voice obviously still weak, in October 2016 when he was inducted into the Country Music Hall of Fame.

201610月，兰迪被选入乡村音乐名人堂，为了演唱《奇异恩典》(Amazing Grace)，他也非常努力，当时他的声音还是很虚弱。

" And I am sure, Sir, " said Mrs Musgrove, " it was a lucky day for us, when you were put captain into that ship. We shall never forget what you did" .

" 我敢说，先生，" 默斯格罗夫太太说道，" 你到那条舰上当舰长的那天，对我们可是个吉庆日子。 我们永远忘不了你的恩典。"

I rushed up garret when the letter came, and tried to thank god for being so good to us, but I could only cry, and say, " I'm glad! I'm glad! "

信来时，我奔上顶楼，想要感谢上帝对我们的恩典，但我只哭着说：“我太高兴了！我太高兴了！”

There, one language mingles with another...Among the cities is Knossos, a great city; and there Minos was nine years king, the boon companion of mighty Zeus.

在这些城市中，有一座伟大的城市叫克诺索斯在宙斯的恩典下，米诺斯做了九的王。

Mornings are supposed to symbolize the grace that God has given us to experience a brand new day with new memories and experiences.

上代表着上帝赐予我们的恩典，让我们去经历全新的一天，创造新的回忆和体验。

Still, she insists she's not a hypocrite: Her winnings are a result of her crusade. " It's God showing his grace on me."

尽管如此，她仍然坚称自己不是伪正人：中奖奖金是她反赌的结果。“这是上帝在向我显示他的恩典。”

As my grandfather would say, the grace of God, the goodwill of the neighbors, and the crick not rising, yes, I'm gonna win.

就像我祖父总是说的那样，上帝的恩典，邻居的善意和小溪不会上涨，是的，我会赢。

You can be brought back from what we call clinical death, but you only have a grace period of about 4-6 minutes.

你可从我们的召唤中恢复过来 临床死亡，但你只有一个恩典约4-6分钟。

And he didn't have to tell me, but I realized that " There but for the grace of God go I."

他没必要告诉我，但我意识到，“要不是上帝的恩典，我也不会是这样。”