And I ask that you make your community your priority.

我恳请你们以改善社区为重。

The government is appealing to everyone to save water.

政府恳请大家节约用水。

I ask you to please wake up and make the changes required possible.

恳请大家醒一醒，将这些改变成为现实。

Can you please get him to come down here and see me?

恳请你让他来看看我吧？

The nearby Arlington military Cemetery has made the same plea.

附近的阿林顿国家公墓也做出了同样的恳请。

And I hope and pray that all of you will join me in that effort.

我也希望并恳请你们与我一起为之努力！

I came here to beg you to come to opening night of my play.

我来是想恳请你出席我那部舞台剧的首演。

I implore you... Try. Try to make the world a better place.

我恳请你们去尝试，尝试让这个世界变得更加美好。

Care for children, sick and poor Grant them, Lord, Thy blessing more.

" 汝爱惠及老弱病幼，恳请吾主，赐福护佑。"

I cannot let her die for me. I place myself at your mercy.

我不能让她为我而死。我恳请您的宽恕。

Each hostage called on the French government to change its policy in the Middle East.

每位人质都恳请法国政府改变东的政策。

Starved for conversation, Edmond begged his jailor for a few words.

许久没有与人交谈的爱德蒙恳请狱卒同他说说话。

He pleaded with it to secure assistance with people of the besieged rebel-held neighborhoods.

他做出此番恳请，是希望能确保被叛军掌控的围困地区的叙利亚人民能获得援助。

At Leghorn, the captain begged Edmond to stay with him, and he did so.

在莱戈恩的日子里，船长恳请爱德蒙留下来，爱德蒙同意了。

He pleaded with Ember. " Take the chance. Let your father know who you really are."

他恳请小焰。“抓住机会，让你父亲知道你的真实想法。”

So I would really ask the chairman and my colleagues on the other side, let's get the answers.

所以我衷心恳请主席和我的同僚们, 让我们找出真相。

He said: I beg to present you, as a Christmas holiday gift, the city of Savannah.

" 我恳请把萨凡纳城作为圣诞礼物送给你。"

I'm supposed to show up, get down on my hands and knees and beg to be the Manny again. Yeah.

我要过去，五体投地恳请他们让我继续演《靓男保姆》。

Now we implore Congress to finish the chips act.

现在我们恳请国会完成筹码法案。

It implores regulators to make these disclosures mandatory.

它恳请监管机构强制披露这些信息。