The efforts of these border ruffians were a prelude to the civil war.

这些边境恶棍的努力同样阻止了内战的爆发。

The knight drew his sword and stabbed the villain in the chest.

骑士亮出剑，刺进恶棍的胸口。

The story of America's tailspin is not about villains, though there are some.

美国股市的失控并不是一个关于恶棍的故事，虽然也的确有这种人。

To understand our love of villains, we first have to understand how we see ourselves.

理解我们对恶棍的，先了解我们如何看待自己。

" Well, sometimes, " she answered cautiously. " When you aren't acting like a varmint" .

那是你的所作所为不那么像个恶棍的时候。"

Locking up the pickpocket only sets him up to learn worse tricks from hardened thugs.

把扒手关押来只会使他从冷酷无情的恶棍学到更坏的窍门。

And remember, the line between a superhero and a supervillain is surprisingly thin.

请记住，超级英雄和超级恶棍之间的界细。

It is a neat tale with Southern villains, heightened drama, tragic deaths and heroic triumph.

这是一个情节并不复杂的故事，讲述了南方的恶棍、夸张的戏剧、悲剧性的死亡和英雄的胜利。

The effect is a parody of the villain in an old-fashioned melodrama.

效果是对老式情节剧中恶棍的模仿。

That's a super villain thing to say.

拉蒂夫：这真是一个超级恶棍的说法。

Ain't nobody gonna dime out those thugs.

没人敢趟那帮恶棍的浑水。

They tell a story full of villains and end up living in it.

他们讲述了一个充满恶棍的故事，并最终生活在其中。

News came that not a sign of the two villains had been yet discovered.

消息传来，尚未发现这两个恶棍的踪迹。

So...This bad guy. You're not talking about Nick, are you?

这个恶棍，你说的不是尼克吧？

Like, I think we know the caricature of these, like, sexy villains (laughs).

就像，我想我们知道这些性感恶棍的漫画（笑）。

I'm playing Superfly, the baddest villain since Darth Vader.

我扮演的是 Superfly，自达斯·维德以来最坏的恶棍。

Remorseless, treacherous, lecherous, kindless villain. What did the words exactly mean?

一个不肯悔改的、欺诈的。荒淫的、狠毒的恶棍。那话究竟是什么意思？

And this may extend beyond made-up villains.

这也可能不仅于虚构的恶棍。

He was called Nero. People still shudder when they hear the name of this monster.

今天，人们还像谈论最可怕的恶棍那样毛骨悚然地谈论他。

Even India, often perceived as a climate villain, adds about seven percent.

即使是经被视为气候恶棍的印度，也增加了大约 7%。