Everyone is a mixture of good and evil.

每个人都是善与恶的混合体。

Zuzana Caputova is framing this election as a struggle between good and evil.

苏珊娜·恰普托次选举定义为善与恶的斗争。

7 The world cannot hate you, but it hates me because I testify that what it does is evil.

7 世人不能恨你们、却是恨我．因为我指证他们所作的事是恶的。

That sounds like my summation for the slum-lord case.

听起来像我那个恶房东案子的总结陈词。

Meeting evil halfway, it's still a victory for evil.

与恶半途而废，是为恶的胜利。

Knowing you is the closest I've ever come to believing in good and evil.

认识你是我最接近信奉善与恶的时刻。

As it is, you boast in your arrogant schemes. All such boasting is evil.

现今你们竟以张狂夸口，凡样夸口都是恶的。

He did evil in the eyes of the Lord, just as Jehoiakim had done.

西底家行耶和华眼中看为恶的事，是照一切所行的。

He did evil in the eyes of the Lord, just as Jehoiakim had done.

西底家行耶和华眼中看为恶的事，是照一切所行的。

Acquitting the guilty and condemning the innocent— the Lord detests them both.

定恶人为义的，定义人为恶的，都为耶和华所憎恶。

They look like a different type of fish eggs. Ugh, it's sticky.

它们看起来象是不同种的鱼卵。恶，黏黏的。

He did evil in the eyes of the Lord, just as his father had done.

斤行耶和华眼中看为恶的事，效法他父亲一切所行的。

The book deals with themes such as death, good and evil, the good life, love, and much more.

本书的主题包括死亡、善与恶、美好的生活、爱等等。

What you would consider in evil action While you still accept the effects of good and evil.

当你仍然接受善与恶的影响时，你在恶行中会考虑什么。

CharIotte reaIized she couId never be as ugIy as she needed to be...

夏绿蒂了解她永远 不可能摆出恶婆娘的样子。

The world cannot hate you, but it hates me because I testify that its works are evil.

世人不能恨你们，却是恨我，因为我指证他们所作的事是恶的。

He did evil in the eyes of the Lord, just as his predecessors had done.

哈斯行耶和华眼中看为恶的事，效法他列祖一切所行的。

But I did things that were just as bad or worse.

但是我作过的恶有过之而无不及。

And good and evil are just two of the opera's extreme opposites.

而善与恶只是部歌剧的两个极端对立面。

He did evil in the eyes of the Lord, as his father Manasseh had done.

亚们行耶和华眼中看为恶的事，与他父亲玛拿西所行的一样。