I don't know , lady. Demons don't make promises.

魔是不做保证的。

Those were demon in the bowels of hell.

都是地狱里的魔。

The Migou is a devil on earth!

米固是人间魔！

We call them everything that's abominable in politics.

我们称他们为政治魔。

Alktrask is over a mile from the mainland.

魔岛距离大陆有一英里多。

Alcatraz? Hey, take that segway tour.

魔岛也不错 对了 去报个赛格威团吧。

A fire demon. well, then you should be able to break my curse.

火焰魔 你可以解开我的诅咒吗。

In order to infuriate Peter, Green Goblin terrifies Aunt May which hospitalizes her.

为了激怒彼德，绿魔将梅婶婶惊吓得住了院。

High in the mountains lived a horrible demon creature called Nian.

在山林高耸处生活着一只叫“年”的魔生物。

As Corrie remembered, " It was the voice of a demon" .

正如柯丽记得的那样，“这是魔的声音”。

But like I said, I'm a psychologist, I don't believe in imps.

但如我所说，我是一名心理学家，我不魔。

There's no doubt I look like the evil undead.

毫无疑问我看上去就像个不死的魔。

They're possessed as though by a demon, as though in the movie The Exorcist.

他们就像被魔附身，就像电影《驱魔人》中的情节一样。

Except instead of a demon, they're replaced by schizophrenia.

只不过附身的不是魔，而是精神分裂症。

You know, I'm from San Francisco and I've never been to Alcatraz.

我来自旧金山，我从来没去过魔岛。

They had to find and exorcise the ghosts in the machine.

他们需要找到并驱逐探测器里的“魔”。

You'll start to experience life as a great evil.

你将开始体验作为大魔的生活。

They prefer to do business with the taxable, already regulated devils that they know.

政府喜欢和已经驯服的纳税魔做交易。

And these two little hellraisers are Tammy and Ronnie jr.

这两个魔是塔米和罗尼。

So, that little grease monkey Joe is 3.

乔那个魔才三岁。