Nothing piques me more than when my phone battery dies.

没有什么比我手机电池没电更让我恼火。

" Nonsense, O'Flaherty, " said Professor Binns in an aggravated tone.

“胡说八道，奥弗莱，”宾斯教授用恼火腔调说。

It's a very irritating thing, and I'm sure Michelangelo was very irritated with the pope.

这是一件非常令人恼火，我敢肯定米开朗基罗对教皇非常恼火。

His frivolity annoys the other people in the office.

他轻浮行为让办公室里其他人很恼火。

Many Romans chafed the relationship between Cleopatra and Caesar.

许多罗马人对克利奥帕特拉和凯撒之间关系感到恼火。

She looked irritable and at last seemed ready to talk to them.

她显得非常恼火，但是终于愿意跟他说话。

He said it as though he were cross with himself for some youthful folly.

他说这话时候，好像是对自己年轻时愚蠢感到恼火。

The Never bird became irritated; they have very short tempers.

虚无鸟恼火。 脾气都很急。

I would -- I would say, like, feeling annoying.

我想说是，让人恼火。

It was hard to tell whether Ron or Hermione was angrier about this.

关于这件，很难说清罗恩和赫敏谁更加恼火一点儿。

So at first, Adichie was annoyed at her roommate's lack of understanding.

起初，阿迪奇埃对室友不解感到恼火。

It'd make anyone gruff at the idea even if they're not named Billie.

虽然不是Billie，但想到毁花园就足以让任何人恼火。

You just do it without saying anything. It really annoys me. It's so rude! !

你什么都不说就去做，你这样真让我恼火。太粗鲁！！

He was angry because Darnay looked so much like him, but was so different.

让他恼火是代尔那长得和他如此相像，但是他又如此不同。

That may be annoying to some people.

这可能会让一些人感到恼火。

Don't be offended. I am just fooling around.

别恼火，我只是在开玩笑。

The winner this year was South Africa, much to the chagrin of San Francisco.

今年冠军是南非，惹得旧金山大为恼火。

Actually, it's not only you who finds certain sounds irritating, unpleasant, or even unbearable.

实上，不只是你觉得某些声音令人恼火、不愉快，甚至无法忍受。

What's one thing that really annoys you?

什么真让你恼火？

He was really very angry. He tossed his golden curls in the breeze.

他着实非常恼火。摇动着脑袋，金黄色头发随风飘动着。