Where a cantilever bridge is supported from one end a suspension bridge suspends its deck from cables strung across the gap.

在悬臂桥的一端受支撑的地方，悬索桥的桥面由横跨桥缝的缆绳悬吊。

Whether it was " hanging chads, " " pregnant chads" or " dimpled chads, " it amounted to the same problem.

无论是“悬吊的乍得”，“怀孕的乍得”，还是“带酒窝的乍得”，都是相同的问题。

Its superpower is a suspensory style of motion.

其超能力在于一种悬吊式的移动方式。

His body jerked from side to side as the last vestige of life left his dangling body.

他的身体随着最后一丝生命从悬吊的躯体中消逝，左右抽搐着。

Sometimes it's better than just going crazy on a boulder wall because it's more controlled on a hangboard.

有时候在悬吊板上训练比在抱石墙上疯效更，悬吊板的训练更具控制性。

Because they hang, and the dipping.

它们是悬吊的… 触碰嘴巴。

The smallest of suspensors had been spaced about eight meters apart along here and tuned to their dimmest level.

最小的悬吊器在这里相隔约八米，并调到最暗的水平。

Hanging Leg Raises: Sakkari performs hanging leg raises with a twist, adding in a leg press motion.

悬吊抬腿：Sakkari 进行扭转的悬吊抬腿，并加入腿部推举动作。

And then they also sometimes will sleep upside down, just kind of dangling from a twig or something with their spindly little legs, like a bat.

然后它们有时也会倒挂着睡觉，就像蝙蝠那样，用它们纤细的小腿悬吊在树枝或其他东西上。

Additionally, it has a closed circuit television camera to keep an eye on the placement of the slung load in order to defend itself against ballistic missiles.

此外，它还配备了一闭路电视摄像头，用来监控悬吊负载的位置，以防御弹道导弹。

How do you, uh, so what do you guys think about, uh, the idea that our, our social media crew had for, um, the dead hang contest?

你们觉得我们社交媒体团队提出的那个悬吊比赛的主意怎么样？

The Arecibo suspended platform cables were designed to have a factor of safety of two, meaning they were twice as strong as the expected static loading from the platform.

阿雷西博悬吊平台的缆绳设计的安全系数两，意味着它们的强度是预期平台静态负载的两倍。

The port itself is a labyrinth of off ramps and overpasses. As we pulled in, we got a good view of the dangling cranes, massive cargo ships and just mountains upon mountains of shipping containers.

港口本身是一个错综复杂的匝道和立交桥迷宫。当我们驶入时，可以看到悬吊的起重机、巨大的货轮以及堆积如山的集装箱。