Gillian Flynn's novels are gripping and suspenseful.

吉·林的小说扣人心弦，充满悬念。

I'm already telling you enough, honestly, by saying that I'm shooting… You know… or a cliffhanger at the second series, is Eve is shot.

说真的，光是告诉你我在拍第三季已经算剧透了，你懂的，因为我们第二季结尾最大的悬念就是伊芙中枪。

Movies like Raiders of the Lost Ark, Snakes on a Plane and even Harry Potter and the Chamber of Secrets have all relied on the fear of snakes to build suspense and anxiety.

像《夺宝奇兵》、《航班蛇患》甚至《哈利波特与密室》这样的电影都依靠人们对蛇的恐惧来制造悬念和焦虑。

It's early yet, but Chappaquiddick, director John Curran's suspenseful, disturbing account of Senator Ted Kennedy's involvement in the 1969 drowning death of 28-year-old campaign worker Mary Jo Kopechne, may be the most What was he thinking? movie of 2018.

尽管距离2018年结束还有很长一段时间，但《查帕奎迪克》，约翰·卡兰执导的，用充满悬念和不的语言讲述了参议员泰德·肯尼迪在1969年28岁的竞选工作人员玛丽·乔·科佩切尼溺水亡事件中扮演了怎样一个角色的电影，或许称得上2018年问“他时在想什么？”这一问题问得最深刻的电影。

Oh! will it catch? Ah, dread suspense!

噢！他能抓住吗？一阵揪心悬念！

Now, maybe he didn't play spoiler in it, but he still stayed on track and found his groove, a driving force to be reckoned with.

虽然他的比赛没有悬念，但他仍然在轨道上并且找到了自己的位置，这是一种应该加以考虑的驱动力量。

He wanted to give people a feeling of suspense as they see the building first from a distance, and then close-up, and the initial impression he wanted to create from the shape of the building as a whole was that of a box.

他希望，随着人们最初从远处看见这栋建筑，然后慢慢接近的过程中会产生一种悬念，他想通过这整栋建筑的外形给人们留下的最初印象是一个盒子。

So, who knows how kids will be able to " Build A Bear" the suspense?

所以，没人知道孩子们会如何“创造自己的泰迪熊”，这还有悬念。

The process was pretty sparse—no lights, no sounds, nothing to hide behind.

整个过程非常冷清——没有灯光，没有音效，也没有什么悬念。

Going into the break, the result never looked to be in doubt.

在中场休息时，比赛结果看起来毫无悬念。

Notice the end of the story, there's a bit of suspense.

注意故事的结尾，有一点悬念。

But for Luke and the rest of us " Skywalkers" we love " spans" that leave us in " suspense" .

但对于Luke和我们这些" 天空行者" 来说，我们喜欢" 跨度" ，这让我们处于" 悬念" 之中。

In 1980, you had to wait months to resolve a juicy cliffhanger.

在 1980 年，观众必须等上几个才能解开一个扣人心弦的悬念。

In a good thriller, the suspense will keep you on the edge of your seat.

一部好的惊悚片，悬念会让你觉得兴奋紧张。

Let me just erase suspenseful over here.

我把这里悬念这个词擦掉。

Suspenseful, involving, and paced at breakneck speed, The Firm sold roughly nine gazillion copies.

《律师行》充满悬念，引人入胜，节奏紧凑，销售量大到不可计数。

There was no question, he said, what the military court's decision would be.

军事法庭将做出的决定，一点悬念也没有。

Like " The White Lotus" , " The Perfect Couple" opens with a tease.

就像《白莲花度假村》一样，《模范爱侣》以一个悬念开场。

A thriller is a film about suspense, excitement, and tension.

惊悚片是一部关于悬念、刺激和紧张的电影。

A blow-out is a game where one team out scores the other by a lot!

毫无悬念指的两支队伍分数相差悬殊的一场比赛。