The struggle between man and death is always one-sided, and largely pointless.

人类与死亡的斗争总是实力悬的，而且基本上是没有意义的。

And finally we had disparity, another word for difference.

最后我们说到了悬，表示差异的另一词。

The two men formed a friendship, though they were so much apart in age.

龄悬的男人很快便建立了友谊。

And as a result, the difference in survival rates across classes is staggering.

因此，不同级别舱位的生存率悬。

In 50 years, the gap between rich and poor has grown wider than ever.

五十来 贫富悬从未如此严重。

A blow-out is a game where one team out scores the other by a lot!

毫无悬念指的支队伍分数相差悬的一场比赛。

In the end, it may depend on how close the count really is.

归根结底，此次大选结果或许就取决于双方选票数目是否悬。

A comparison of the two teams indicates that the game should be close.

队实力相较，可预见那场比赛将悬不大。

There'd be a huge spread in her scores.

她的分差悬很大。

The country's interior ministry is predicting Sunday voters will reject the plan by a wide margin.

周日，希腊内政部预计选民将会以悬的投票率反对此项计划。

And this disparity, or difference, between the salaries of taller and shorter people is an example of heightism.

而高和矮薪水之间的悬，或者说差异就是身高歧视的例子。

In this quintile-ranked hierarchy, based on level of critical importance, the disparity between us is too vast to quantify.

在这五分排列的体系当中，基于重要性程度，我们之间悬的差异完全难以衡量。

Tuesday evening's presidential debate, with its glossy production values, pre-event taunts and starkly different contenders, feels like a heavyweight bout.

周二晚上的总统辩论制作精良，赛前互相嘲讽，候选人实力悬，感觉就像是一场重量级的较量。

They defeated them completely – they beat them completely, it wasn't even close.

他们完全战胜了对手——彻底打败了他们， 比分悬，毫无悬念。

So, as you can see, it was an unequal contest.

所以，正如你所见，这是一场实力悬的较量。

So I think that I don't think it was close.

所以我认为，胜负悬。

And that's a huge concern for all of football, that that gulf is so vast.

这对整足球界来说都是一巨大的担忧，因为这种差距太过悬。

So the kill ratios are remarkably one-sided.

因此，击沉比率呈现出极为悬的一边倒态势。

It's an unequal sides facing off against each other thing.

这是一场实力悬的对决。

Liverpool would beat Everton in the Merseyside derby by one goal at ten nil.

利物浦将在默西塞德德比中以10比0的悬比分击败埃弗顿。