After coition all animals are sad as the Romans used to say.
就像罗马人曾说那样,激情过后,任何一种动物都会感到。
The chastised child looked at her father with a pathetic, doleful expression.
被责骂孩子哀怜地、地看着她父亲。
The jokes were a mask to hide his sadness.
玩笑掩盖他内心方式。
I felt unable to obtrude my private sorrow upon anyone.
感到不能将自己加给任何人。
When I am sad, I take refuge in remembering happier times.
当时, 就从回忆过去快乐时光中寻求安慰。
Those old weepy movies always make me feel blue.
那些人流泪老电影总感到。
He shook his head sorrowfully, pitying himself for what had been done to him.
他地摇摇头, 为自己遭遇而自怜。
A sea of faces betrayed their grief.
无数面孔表情流露出内心。
Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity.
她脸色虽然,但仍人感觉安详。
Mr Brown's girlfriend is dying and he's really cut up about it.
布朗先生女友不久人世,他十分。
Distraught with grief, I signed away my rights to the property.
因在恍惚中签字让出了财产权。
He rejoiced that they had won the battle, but grieved that many had been killed.
他为他们打了胜仗而高兴, 但又为许多人牺牲而。
After ten years, she still grieves for her dead child.
她孩子已经死了十年了, 她仍在。
Sorrow made the eyes of many grow liquid.
许多人泪水盈眶。
Your visit will take away the sting of her sorrow.
您来访会消除她。
When I was sad, music had a therapeutic effect.
时候,音乐有治疗效力。
He stared sadly at the ruins of his house.
他地凝视着他那坍塌房屋。
He was cast down by the sad news.
这消息他情绪低落。
They sadly surveyed the scene before them.
他们地环视眼前情景。
A feeling of sadness runs through his poetry.
一种感贯穿于他诗歌。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
You can't conceal your sorrow, because your eyes reveal everything.
你隐藏不了伤,因为你的眼睛已告诉了我们一切。
I have processed that you are in in distress.
我探测到你正伤中。
The need to conceal the mourning deepened the grief.
她必须隐藏这份伤,这反而加深了心中的痛楚。
It's no coincidence that the acronym for Seasonal Affective Disorder is SAD.
并非巧合的是, 季节性情绪失调的缩写是英文单词伤。
He is wracked with silent grief and hopelessness.
他被无声的伤和绝折磨着。
If not, he must die of starvation and sorrow.
如果不是这样, 他必须死饥饿和伤。
We didn’t know how to craft our raw pain and needs into convincing explanations.
我们不懂,如何把自己的伤和需求加工成更有说服力的信息。
And he gave me a sad smile.
然后他给了我一个伤的微笑。
That same sad song that you sang to me.
就是你给我唱的那首伤的。
A sad look. Sad look. Okay, got it.
一个伤的表情。伤的表情。好的,明白了。
“Oh no, ” said Neville Longbottom sadly.
“哦,不。”纳威隆巴顿伤地说。
We can vomit if we're overly scared, sad, or grossed out by something, or someone.
如果我们过害怕、伤或被某事或某人恶心到的时候,我们就会呕吐。
These would be impossible if you indulge your feeling in grief.
勿过伤。
" Oh, cheer up, Harry! " said Hermione sadly.
“哦,高兴起来,哈利! ”赫敏伤地说。
A little pool of happiness amid a dark desert of grief.
在黑暗的伤沙漠中有一小滩幸福。
This is by no means a fix.
这绝不是伤情绪的解药。
Sad and solemn was the strain, but nothing dirge-like-breathing not of death, but of deliverance.
伤而又神圣,但是不像是在哀悼——不是死亡的呼吸,而是解脱。
I mean, that is intensely sad, Mom.
那真是太伤了,妈妈。
Life's too short for so much sorrow.
人生苦短,切莫伤。
But confronting them would be so arduous, we generalize and universalize the sadness.
但是,面对这些事物是艰苦的,因此我们会概化以及简单化这样的伤感。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释