It was spur of the moment. We're numbing the pain of our miserable lives.

我们就是时兴起。用酒来麻痹悲惨生活中的痛苦。

The reality is a tide of human misery.

而现实却要悲惨的多。

This is a thriller with a tragic ending.

这是部结局悲惨的惊悚片。

Challenger and later Columbia suffered tragic fatal accidents.

挑战者号和后来的哥伦比亚号遭遇了悲惨的致命事故。

It's a miserable inheritance, said Wilbur, gloomily.

“这真是种悲惨的遗传，”威尔伯难过地说。

The most harrowing case is that of Kristy Bamu.

最悲惨的事例是叫克里斯蒂 巴姆的男子。

It was a mistake. It was a tragic mistake.

这是错误。是悲惨的错误。

This place is a miserable warren of cynicism and despair.

这地方是愤世嫉俗和绝望的悲惨场所。

And in view of the tragedy, I will accept your offer.

鉴于你们的悲惨遭遇，我接受你的提议。

At the age of nine he ends up in a miserable, grim workhouse.

他九岁时，在悲惨、严峻的作坊工作。

A trahic accident put him in a wheelchair, does he give up?

起悲惨的故事使他禁锢在轮椅中，他放弃了吗？

We say that everything is rather terrible and everyone is rather awful.

我们指的是每件事情都会相当的悲惨，要不然就是每人都会相当的阴险。

Breonna Taylor, Ahmaud Arbery, Rayshard Brooks, more tragic deaths that fueled a movement.

布莱恩娜·泰勒、艾哈迈德·阿伯里、雷沙德·布鲁克斯，更悲惨的死亡推动了场运动。

It's a horrible story, he said. And we can't let that happen.

他表示，这是悲惨的故事。我们不能让悲剧重演。

What they're really rejecting is an edit to their story of misery and stuckness.

他们真正拒绝的是对他们悲惨和停滞的生活进行编辑。

C) Getting old is by no means something miserable.

C）变老绝不是件悲惨的事。

He's not happy about this and wants to escape his miserable existence.

他对此很不满，希望摆脱悲惨的生活。

It echoes with stories of triumph, tragedy and innovation.

这座城市回荡着胜利、悲惨及创新的各种故事。

Well, you know… that...tragic accident that happened to Mark.

好吧，你知道的，那场发生在 Mark 身上的悲惨的意外。

Oliver had never seen a dirtier or more miserable place.

奥利弗从未见过这么龌龊、悲惨的地方。