The mother took the mourner on her knee, and kissed away the blinding grief.

跪下来抱着伤心的孩子，用吻来赶走女儿的悲痛。

I express my feelings of profound grief and my eternal sincere condolences.

我要表达我的悲痛和诚挚的哀悼。

She cried in a frenzy of bitter revolt.

她在一种悲痛反抗的疯狂中哭喊道。

Forget the misery, you're tated for me never let you go away.

忘记那悲痛，我们的羁绊我绝会轻易放手。

As dark as death can be, particularly for those suffering with grief — light and life are greater.

死亡是黑暗的，特别是对那些遭受悲痛之苦的来说，但是光明和生命，更加伟大。

They're not popular, but at times, it could save us a lot of grief.

它们受欢迎，或许还可以减少类的很多悲痛。

These signs of distress are in mark contrast to the Britney of earlier times.

悲痛的样子和早先的她有着鲜明的对比。

Someone who's in distress, feels worry, pain or sadness.

处于悲痛状态的会感到担忧，痛苦或悲伤。

It has taken a huge and sad toll for so many people in the region.

这场战争给该地区的许多造成了巨大而悲痛的损失。

So today, Tahlequah swims on with the J Pod, but her grief still moves me.

今天，塔勒阔依然跟随着 J 鲸群，但她的悲痛依然感动着我。

Sadly, Mary Anning died aged just 47, in 1846.

悲痛的是，玛丽·安宁于 1846 年去世，年仅 47 岁。

Words cannot express my sadness for your loss.

言语无法表达我对你失去亲的悲痛。

She's a widow on the other side of grieving the loss of her first husband.

她是寡妇，正处于失去第一任丈夫的悲痛之中。

While the husband grieved for his friend, the weaver's mind turned to her other family.

当丈夫为他的朋友感到悲痛时，织女的心思转向了她的家庭。

I think the current life in Vietnam is not too difficult.

在《越南每日快讯》网站上，有评论称，" 无论遇难者来自哪个国家，这起悲剧都是唏嘘和悲痛的。

It'll certainly help to bring closure to their grief.

（知道他们的安葬之处）当然会有助于给他们的悲痛划上句号。

It also took in less tax, offsetting some of the pain of the recession.

同时，还减轻税务，减轻因衰退产生的悲痛。

After last night's passionate sorrow, they both felt heavy and lacking in energy.

在经历了昨夜的极度悲痛之后，他们俩都很沉重，而且疲惫堪。

Messages of regret came from around the world.

悲痛的哀悼从四面八方纷至沓来。

I made your sorrow mine also, that you might have help in bearing it.

将你的悲痛当作自己的悲痛，这样也许能在你的沉沉哀痛中扶你一把。