And according to the FBI, 30% of them are professional intelligence officers.

根据联邦调查局所述，其中有30%是专业情报人员。

Officials yesterday said the US expulsions had decapitated soviet intelligence in the United States.

昨日，有多位工作人员表示，美国的驱逐行为让苏联在美国的情报人员身首异处。

They were described as intelligence operatives who'd abused their privileges.

他们被称为滥用职权的情报人员。

If this is right, then it's interesting, and those services have to look after him.

果这是对的，那就很有趣了，那么情报人员也就会去处理他。

He's an intelligence asset of ours in Morocco.

他是们在摩洛哥的情报人员。

He says the US has increased intelligence and surveillance in Iraq.

他表示，美国已经增加在伊拉克的情报人员和监视活动。

Germany is asking the top US intelligence agent at the Berlin embassy to leave country.

德国要求美国驻柏林大使馆的最高情报人员离开德国。

The last time I was here, Charlie, was with a G-2 from Brussels.

上次是和一个布鲁塞尔的情报人员来的。

That's no small achievement in a hyperpartisan environment that has damaged the reputations of other intelligence players.

在一个已经毁掉了其他情报人员的声誉的超党派环境中，这堪称是不小的成就。

The American informant did what the bureau asked, and he knew what to expect from the Afghan.

萨特这位美国情报人员照做了，他知道阿富汗将会发生什么。

Now I presume that the other countries involved yesterday have also targeted Russian intelligence officers primarily, maybe exclusively.

据推测，昨天宣布驱逐计划的其它国家同样是主要针对，或许唯独针对俄罗斯情报人员。

That was 32 years ago today. The charges name a Libyan intelligence officer who allegedly admitted building the bomb.

那是32年前的今天。指控一名利比亚情报人员，据称他承认制造了炸弹。

To Sater's astonishment, Blane was recruiting him to become an intelligence asset.

让萨特惊讶的是，布莱恩要招募他为情报人员。

But last week, anonymous U.S. intelligence sources told reporters that Russia was stepping up its military activity in Syria.

但是上周，匿名的美国情报人员在接受记者采访时表示，俄罗斯正在加强其在叙利亚的军事活动。

And in February, the intelligence officials began picking up chatter that Mr. Weinstein and Lo Porto had been killed.

二月份时，情报人员获知了维恩斯坦和洛鲍托死亡的消。

Meantime an intelligence official says two more explosive devices have been found near the scene of the Boston Marathon.

同时，情报人员表示在波士顿马拉松赛道附近发现了另外两枚爆炸物。

The coordinated move is the West's response to the nerve agent attack on a former Russian intelligence officer in Britain.

西方国家这一联合行动是对俄罗斯前情报人员在英国遭遇神经毒剂袭击所做出的回应。

The president says both men have the advantage of experience on the ground working with rank-and-file troops and intelligence officers.

总统表示这两人都曾在基层与普通士兵，情报人员打过交道。

The intelligence officers were clerics… - " Yes" works. We're playing tonight and we're down a magic user. You in?

情报人员当牧师… … - 你说“玩”就行了，们今晚要玩还缺一位法师，你要来吗？

Secretary Pompeo said the work of U.S. nonproliferation and intelligence officials who are analyzing the material will continue for many months.

蓬佩奥表示，美国的防扩散人员和情报人员正在分析这些资料，这项工作将持续数月。