Spirits -- high. Stamina -- strong.

情绪高涨 精力充沛。

" Canary Creams! " Fred shouted to the excitable crowd.

“金丝雀饼干！”弗雷德对情绪高涨人群喊道。

Those passions run high, and they are real.

愤怒情绪高涨，真真切切愤怒。

There's no question it gave them a lift.

毫无疑问，这让他们情绪高涨了些。

Is that beyond what they contributed, is it an emotional?

他们是不是超常发挥了？或者说情绪高涨？

She's in good spirits. Visitors really cheer her up.

她情绪高涨，有人拜访真让她精神了不少。

It was pretty hard work, but oddly enough everyone felt more cheerful.

这是非常艰难行程。可说来也怪，大家反而情绪高涨起来。

But this is southern Ukraine, not the east where separatist sentiment runs high.

但这是乌克兰南部, 而不是分裂主义情绪高涨东部地区。

Public anger grows in Iran after 20 female students are hospitalized after being poisoned by an unknown toxic gas.

伊朗20名女学生因不明毒气中毒住院，公众愤怒情绪高涨。

Around the same time, " heyday" was also used as a noun meaning " high spirits" .

大约在同一时间，" heyday" 也被用作一个名词，意思是" 情绪高涨" 。

Anger bubbles up, as he points the finger at multinational companies whose success is tied to the opium trade.

当他将矛头指向那些片贸易而获得成功跨国公司时，戈什愤怒情绪高涨。

So, there’s a high level of emotion and there’s a high level of stress.

因此，情绪高涨，压力也很大。

It’s also triggered by periods of anxiety or heightened emotion.

它也会焦虑或情绪高涨时期引发。

That means his emotions are heightened.

这说明他情绪高涨。

" High emotions" in that and other groups, the Grugq says, sparked infighting and defections.

Grugq 说，该团体和其他团体“情绪高涨”引发了内斗和叛逃。

Rural Florida is divided into chitling and anti-chitling camps and feeling sometimes runs high.

佛罗里达州乡村分为寒蝉营地和反寒蝉营地， 有时情绪高涨。

When she was in high spirits, she would help ohters spin splendid cloth.

当她情绪高涨时，她会帮别人纺织壮丽织物。

I don’t think they intended any harm – it was just high spirits.

【high】我不认为他们有任何恶意——只是情绪高涨。

Sweat races down backs, tempers fray, truths are told, feelings run high and out of control.

汗水从背上流下，脾气暴躁，真相被告知，情绪高涨且失控。

Do you want to go out with somebody who's happy and fun or some cranky, old woman who smells like mop?

你是想跟一个情绪高涨有兴致熟女约会，还是想跟不爽还一身拖把味老太婆约会？