Fire, for instance -- every nerve in agony.

溺水 那种恐。

He froze, nose to nose with his own scared-looking reflection in the dark glass.

僵住了，面前黑黑的窗玻璃里是自己那张恐的脸。

They all looked fearfully at Ernie.

们都恐地看着厄尼。

" Were they okay? " he asked, startled.

们没事？" 恐地问。

All at once, I noticed that my wife seemed to be filled with alarm.

突然，我注意到妻子十分恐。

Panic does not help when one is in a dangerous situation.

陷入险境时，恐是无济于事的。

Yeah, it's a scary feeling when your entire future is up in the air.

感到未来悬而未决会让人恐不已。

Scared, but more scared to show it.

很害怕 但更害怕泄恐。

Uh, let me emphasize...there's no reason to be alarmed.

唔 我强调一点 大家无须恐。

Oh, no wonder George wasn't sweating.

难怪乔治一点都不恐。

" Harry! " said Hermione, shocked and reproachful.

“哈利！”赫敏恐地责备道。

It would be an instinctual panicked move with no forethought or malice.

我们是在恐之下做本能反应， 并未深谋远虑或怀揣恶意。

It had become a rather alarming subject.

这事已经成了一个令人相当恐的话题。

Ginny was staring from the diary to Harry, looking terrified.

金妮看看日记，又看看哈利，神色恐。

It's horrendous. There's a shock, there's chaos.

这太可怕了 人们恐不已 一片混乱。

It's just, you were scared and miserable the whole time.

只是你一直都恐不已，可怜兮兮。

Every time I see it, I run scared.

每当我看到它时，我都恐地逃离。

It was the news the families had been dreading.

这消息让音乐家的家人们恐不安。

Yeah? Should I be flattered or scared?

是吗 我应该受宠若 还是恐失措？

But shock, horror - we're out of time now.

真是震、恐 —— 我们没有时间了。