He thinks he's going to catch Slytherin's heir single-handed.”

他想个人抓住斯莱特林的继承人。”

The Dursleys ducked, but Harry leapt into the air trying to catch one .

德思礼家忙着躲避，哈利却蹿老高，伸手想抓住封。

The fisherman tried to grapple the urn which was floating down the river, but failed.

渔夫想抓住顺流漂下的罐子，可是没抓住。

So, for example, if a bird swoops, it might be trying to catch a mouse.

例如，如果猛扑过去，它可能是想抓住老鼠。

If we're gonna catch that guy, you need some upgrades.

要想抓住他，得升升级。

Actually, if we're gonna catch this guy, I need to upgrade all of you.

事实上，要想抓住那家伙，们都得来次。

And they either pointed at or just grabbed what they wanted.

他们要么指向，要么直接抓住他们想吃的东西。

Yes. - Yeah. - And that... - And you captured that, I think.

是的。- 是的。- 还有那个… … - 我想抓住了那个感觉。

Yet it may still be hard to catch up with tax evaders.

然而，想抓住那些逃漏税者还是很难。

What? I was just trying to salvage what's left of our social life.

怎么？ 我想抓住我们残存的社交机会。

He made a desperate effort to take the Controller's meaning.

他竭尽全力想抓住总统的意思。

I know! Boring, huh? I just want to grab him and lay one on him.

可不是！很傻是吧？我想把他抓住，扑倒。

You probably want to hold on tight and keep them close.

可能想紧紧抓住，直和他们在起。

That makes me think about those times I wanted to grab you and kiss you..

那让我想起许多时候我好想抓住 然后亲吻。

I can grab them to help you down.

我想我可以抓住的腿把扶下来。

As Ember turned to leave, Cinder grabbed her daughter's arm and sniffed it.

小焰转身想走，灯花抓住她的手臂，闻了闻。

On the contrary, broke in Ralph, I hope we may catch the robber.

高杰·拉尔夫打断他的话，说道：“相反，我想我们会抓住那个窃贼的。

It may take you a while to get something on her.

要想抓住她的把柄可要花些时间。

I was trying to find it again and get it back in.

想把它抓住塞回嘴里。

I guess maybe you hold my hand then, huh?

我想会抓住我的手，是吗？