She is trying her best to reunite with her father.
她想方设法与父亲团聚。
Friends managed to smuggle him secretly out of the country.
想方设法将他秘密送出国了。
He tried to find ways of mollifying her.
他想方设法安慰她。
They endeavored to make her happy, but in vain.
他想方设法地使她高兴, 但那是徒劳的。
We are always trying to improve the caliber of our schools.
我一直在想方设法高我学校的水平。
Imitable resources, on the other hand, can be attainedby their aspirants.
相反,如果能够被复制,那些「野心勃勃」的竞争对手必然会想方设法得到它。
The government will always try to squeeze more money out of the taxpayer.
政府总是想方设法人榨取更多的钱。
In dreams expect to see you, one day really in my eyes, I have always trying to escape. Out of a friendship, or an ignorantness?
在梦里都期望见到的你,有一天真的在我眼前时,我却总是想方设法地逃避。出于一份情,还是一份懵懂?
My father did not swear.He was a man of honorand competence and humor, and he was the parent I sorely wanted to please.
我爸爸绝不会讲脏话,他名声好,既有能力又很幽默,是我想方设法要取悦的家长。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
His dear, old grandma took care of him, and tried to make him happy.
由亲爱老奶奶照顾,他奶奶想方设法让弗兰克过得快乐。
And I freaked, tried to get it off with my paddle.
我慌了 想方设法用船桨去帮他扯。
By hook or by crook and come hell or high water...you will!
管是想方设法(By hook or By crook)还是攻坚克难(come hell or high water)都会一往无前!
Niger's neighbors are looking for ways to push the country back to democracy.
尼日尔邻国正在想方设法推动该国重回民主状态。
Trying not to get mauled to death by our friend.
想方设法别让自被朋友咬死。
And some plants forgo animals entirely, instead making it easy for wind or water to spread their pollen far and wide.
还有一些植物完全用动物传粉,而是想方设法让风和水帮助它们把花粉传到远方。
We'll invent ways to generate clean energy and a lot of it.
我们能够想方设法制造很多清洁能源。
Just for today I will adjust myself to what is, and not try to adjust everything to my own desires. I will take my " luck" as it comes.
就为了今天,我会做自我调整适应事物本来面目,而是想方设法使每一件事满足自望。当机会来临时候我会抓住它。
If you're bored that gives rise to creativity.
如果你感到无聊了,你就会想方设法去创造些什么。
Since the assassination of the president of Haiti, they control the roads in many ways.
自海地总统被暗杀以来,这些团伙想方设法控制道路。
The Wolf tries hard to take out the bone, but nothing works.
狼想方设法想把骨头拿出来,可是都没有用。
One hundred miles northeast of Kyiv, a man tries to block a Russian tank.
在距离基辅东北部100英里地方,一名男子想方设法阻拦一辆俄罗斯坦克。
? Who would bother to go to any lengths to get themselves to a wedding?
究竟什么人 会想方设法去参加一个婚礼呢?
You've got to get it through one of the three different sized hoops.
然后要想方设法把它投进三个同大小圆圈中。
When we persuade someone, we try to make them do something.
当我们说服某人时,我们就是想方设法让他们做一些事情。
Find ways to activate your body while doing other tasks.
想方设法在做其他工作同时活动身体。
Men are still inventing ways to drive women over the edge.
男人仍是想方设法逼着女人使其癫狂。
And every day, he toiled to stop them from turning up.
他每天都要想方设法阻止树苗长大。
And Australians like to shorten words as much as possible.
而澳大利亚人总是想方设法缩短单词。
Well, did you get the impression that I was trying to make you laugh?
难道你觉得我在想方设法地让你笑吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释