Indeed I have, Sir, was her answer. She is a great deal too ill to be moved. Mr. Jones says we must not think of moving her. We must trespass a little longer on your kindness.

“却没有象到会般严重呢，先生，她病得太厉害了，根本不能搬动。钟斯大夫也说，千万不可以叫她搬动。们只得叨光你们多照顾几天啦。”

And so after going to visit so many different prisons, and really sitting down with lifers with every situation, you can possibly imagine my heart just completely opened up and I wanted to do more.

所以，在参观了么多不同的监狱之后，真真正正地和囚犯们交流，遇到了各种你能象到的情况，的心完全敞开了，更多的事。

I can imagine you in the garden having tea with Jamie and Ann, getting ready to put them to bed.

可以象到你与杰米和安妮在花园喝着茶，为她们铺床，让她们准备去睡觉。

They have a drive that I couldn`t imagine before I started doing this.

在开始件事之前，他们有一种无法象到的干劲。

We want to know, we want to wonder, we want to imagine what it is.

们知道，弄清楚，希望能象到它什么样的。

But I would have enjoyed spending my evenings in that environment, discussing new ideas, building a new world, and I can see myself sitting on a small chair by the fire doing needle work.

但乐意在样的环境中度过夜晚，讨论新法，建立新世界。可以象到自己正坐在火炉旁的小椅子上，一些针线活。

With experimentation focused on self-driving cars already underway from car manufacturers such as Tesla, it is not much of a stretch to believe that by 2050, the technology for fully automated vehicles will exist.

特斯拉等汽车制造商已经在进行自动驾驶汽车的试验，不难象，到2050年，全自动交通工具的技术将会出现。

It was conceivable, or believable, that Germany was building an atomic bomb.

德国正在制造原子弹，可以象到的，也可以说可信的。

And so if we can feel that discomfort, you got to wonder what it's like to be a dolphin in the red tide like this.

因此当你感受到种不适，你就能象到在赤潮藻中的海豚什么感受了。

So as you can imagine, if your skin gets burned it can be very serious.

因此，你可以象到，如果你的皮肤烧伤了，就可能非常严重。

So good is the portrait that one imagines the subject sat for it.

张肖像画惟妙惟肖，会让人象到画中人就坐在那里让人给他画像。

Yes, I imagine the legal situation is very complex.

的，已经象到法律状况会非常复杂。

It's the cellular equivalent of pouring maple syrup on your keyboard.

象把糖浆到键盘上。

Wearing rubber bits that gets everything that you think it would be.

穿着橡胶碎片基本就你能象到的一切 了。

As for Wallisch? I listen to the softest pop you can imagine.

那瓦里斯赫听什么歌呢？“听的你们能象到的最柔和的流行音乐。

The developers have high hopes for something called Tedlar film in particular, which can serve for very long periods, under very harsh conditions, in almost any climate imaginable.

开发人员对一种叫泰德拉薄膜的东西寄予厚望，种薄膜可以在非常恶劣的条件下，在几乎可以象到的任何气候条件下，使用长时间。

It's about as miserable a disease as you can imagine.

一种你能象到的最悲惨的疾病。

It glows in blue, and it's the most beautiful scenery you could possibly imagine.

地球闪耀着蓝色的光芒，你能象到的最美丽的景色。

He realized that by now every one of those flowers was dead.

他能够象到现在所有的那些鲜花都已经凋谢了。

Can you imagine watching astronauts walk on Mars the same time the Walkman came out?

你能象到当随身听面世时，宇航员在火星上漫步吗？