Diagon Alley is everything you would imagine.

对角巷是你能想象的全部。

" She's tough, Luna, much tougher than you'd think. "

卢娜她很坚强，比你想象的要坚强得多。

Heartbreak is far more insidious than we realize.

心碎这件事比我们想象的要可怕。

I can't imagine giving up a premium juicy steak or bacon cheeseburgers.

我无法想象放弃美味多汁的牛排或培根芝士汉堡。

This isn't always as straightforward as it sounds.

这有时并不如想象中的直接。

While convergent knowledge is based on prior knowledge, divergent thinking is based on imagination.

聚敛性知识建在先验知识的基础上，而发散性思维则建在想象力的基础上。

Back then, the movie drew acclaim for its imaginative storyline and barbed commentary.

当时，这部电影因其富有想象力的故事情节和尖刻的评论而广受好评。

They were not friends. They were imaginary colleagues.

他们不是我的朋友，他们是我想象中的同事。

Using an imaginary friend as an example can be very useful.

用想象出来的朋友作为例会非常有用的。

These stainless-steel columns are the thinnest column you can possibly imagine.

这些不锈，是你能想象得到的最细的。

Give me an ounce of civet, good apothecary, to sweeten my imagination.

好药剂师，你给我称一两扇香，让我解解我想象中的臭气。

" Grindelwald. You cannot imagine how his ideas caught me, Harry, inflamed me. "

格林德沃。你简直无法想象他的想法是怎样吸引了我，哈利，让我着迷。

Those weather conditions trigger consumers to mentally visualize using products associated with the respective weather.

这些天气状况会促使消费者，在脑海中想象出根据对应的天气使用相关产品的场景。

Researchers suggest we think of willpower as a muscle that needs to be strengthened.

研究者建议我们把意志力想象成需要强化的肌肉。

Is it a sign of a creative mind, an overworked person, or simply laziness?

这是想象力的展现，还是说明你是一个忙得不可开交的人，还是仅仅表明你非常懒惰？

Imaging team leader Caroline Porco made sure took along a pretty good camera, too.

当然也要想象确保小组的领导人卡罗琳? 伯克带了一个相当不错的相机。

Imagining moving his left hand makes the car turn left.

想象移动自己的左手会使汽车向左转。

As a result, a wild imagination has characterized the history of our species.

因此，狂野的想象力已经成为我们物种历史的特征。

It's a lot harder than it looks.

实际上难度比想象的更大。

But the brain chemistry behind Internet addiction is not imaginary.

但是，网瘾的背后有其脑部化学病理，这不是想象出来的。