The then current concept of heredity through pangenesis implied a blending process.
当时流行的泛生说的遗传概念意遗传是一个融合的过程。
There is an acrid tone to your remarks.
说这些话的口气带有讥刺意。
The prohibition order meant that the book could not be sold in this country.
这道禁令意能在这个国家出售。
His words were followed by a pregnant pause.
他说完话, 接是一段意深长的停顿。
That doesn't mean I don't get to kibitz a lot.
当然这并意我就能发表意见了。
Some women feel that staying at home and having a family means lowering their sights.
有些女性觉得呆在家里生养孩子意失去了取心。
There was a tone of mockery in his voice.
他说话的语气含有嘲笑的意。
Being a professional actor of necessity means working nights and Sundays.
作为职业演员必然意晚上和星期日要工作。
The pleurae are serous membranes, which mean they secrete a lubricating fluid, called serous fluid.
胸膜为浆膜，这意它们可以分泌润滑液体，即浆液。
High IQ means you can be a geek or just a fool.
智商高意要么是个怪才，要么是个傻瓜。
She gave the order to the waiter, using her hands very expressively.
她意深长地用双手把订单递给了服务员。
The couple exchanged meaningful glances but said nothing.
夫妻俩意深长地交换了一下眼色，但什么都没说。
Working as a shop assistant means being at the customers’ beck and call all day.
当售货员就意整天随时要听从顾客的招呼。
Automation will mean the loss of many jobs in this factory.
自动化将意这个工厂要减少许多工作职位。
Which means the vultures have an entire fresh kongoni carcass all to themselves.
这意秃鹫完全拥有了一具新鲜的东非狷羚尸体。
The extinct volcano’s eruption would mean a cataclysm for the city.
死火山又重新喷发,对这座城市来说意大难临头。
Jill replied with a hint of disapproval in her voice.
吉尔回答时声音里透些许反对的意。
For them, the present system means joyless drudgery, semistarvation, rags and premature death.
现在这个制度对他们意痛苦的劳役，半饥半饱，衣蔽体的生活，短命和夭折。
Low levels of profitability mean there is a lack of incentive to undertake new investment.
利润率低意缺乏新投资的动力。
What did she imply in her words?
她的话意什么?
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
More U.S. sanctions and penalties on North Korea.
着更多的对朝鲜的制裁和处罚。
Participating doesn't necessarily involve a huge time commitment.
参加并一定着要投入很多时间。
Which means nearly everyone on the planet is susceptible.
这着地球上几乎每个人 都是容易被感染的。
Doesn't that mean that we're all synchronized?
着我们又都同步了吗？
Law-school debt means that they have to work fearsomely hard.
法学院学生的债务着他们得极大地努力工作。
The relish in his voice made Harry's flesh crawl.
他声音里包含的使哈利全身肌肉战栗。
It means they've got long limbs, lanky.
这着他们有修长的四肢，瘦高的。
His intellectual eminence carries with it corresponding moral responsibilities.
他在智力上的优着相应的道德责任。
Furthermore, the computer cannot discern context and intended meaning the same way a human can.
此外，计算机并能理解境和所含，而这些人类是可以做到的。
When an animal leaves more offspring, its genes will spread.
当动物繁殖出更多后代时， 着它们的基因得到传播。
Which means your cognitive functioning becomes impaired.
这着你的认知功能将会受损。
Well it's also intrusive because it means you're judging me.
这也是一种侵犯，因为这着你在评判我。
So does that mean U.S. concerns have been addressed?
这是否着美国担心的问题已经解决了？
A cloudy sky meant spring was coming early.
如果天气多云的话，着春天提前到来。
A tidy desk means you are organized.
整洁的桌子着这你是个做事有条理的人。
Your departure to college makes it undeniably clear that you are no longer a child.
离家去上大学明确着你再是个孩子了。
Moby Dick, ironically, was not well received.
具有讽刺的是，《白鲸记》却未受好评。
Which also meant a lot more genetic data to sift through.
这也着科学家要筛选更多基因数据。
She said this means that criminals " exploit our concerns about the coronavirus" .
她说，这着犯罪分子利用了我们对冠状病毒的担忧。
Greg, what does this designation mean in practical terms?
格雷格，从实际来看，这种做法着什么？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
遗传是一个融合的过程。
说这些话的口气带有讥刺
能在这个国家出售。
取心。
莫蒂 第二季（双语）
