You should choose a roommate more compatible to your tastes.
你挑个和你意气更相投的人同住一室。
There's a sort of freemasonry among people who race in cars.
赛车的人都有一种意气相投的感觉。
Seven years ago, Michael R.Bloomberg brashly introduced himself to New Yorkers as a billionaire can-didate for mayor.
七年前,彭博意气风发地向纽市民毛遂自荐,自称是亿万富豪市长候选人。
Ambition winged his spirit.
雄心壮志使他意气风发。
In our efforts to adjust differences of opinion we should be free from intolerance of position,and our judgements should be unmoved by alluring phrases and unvexed by selfish interests.
在我们努力协调意见的分歧时,偏执与意气用事;我们的判断不被花言巧语蒙骗,也不被个人私利扰乱。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
As you can see, soldiers are full of vigor and vitality.
所看我们官兵,一个一个意气。
I mean, it actually is a childish feud?
我是说,俩就是意气之争吗?
Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.
忧烦,惶恐,丧失自信,定使心灵扭曲,意气如灰。
There is a wonderful sympathy and freemasonry among horsey men.
在那些马夫中间存在着一种美好互相同情、意气相投感情。
You may become impulsive or indecisive.
可能会变得意气用事或是犹豫不定。
When a nasty rumour spreads about us, we hear: 'You were always too impulsive.'
涉及我们流言蜚语四处散播时,我们会听到:总是太意气用事。
So many dashing young officers here and from such illustrious families.
这么多意气年轻军官在这儿,而且他们家世显赫。
So, the White House is riding high on this Nassar news.
白宫方面因为抓捕纳萨尔意气。
I'm sorry I gave you such a hard time about your trip.
我很抱歉我意气用事让远行。
She had lost her spirit and no pill in the catalogue could correct that.
她失去往日意气 目录中没有药物可治疗。
That really got everything moving. - Yes.
全身上下欢腾雀跃 意气 -是啊。
High-spirited, flown with words, Sidney seized his pen too carelessly.
西德尼意气,言辞飘逸,握笔时太不小心。
Her easy, high-spirited stage presence charmed audiences.
她轻松、意气舞台形象吸引观众。
The strong tide, so swift, so deep, and certain, was like a congenial friend, in the morning stillness.
汹涌潮水,那么急促,那么深沉,那么坚定,在清晨寂静中,就像一个意气相投朋友。
He was by then a growing sensation on the basketball court, high-spirited and agile and quickly growing tall.
那时他在篮球场上越来越引人注目,意气,敏捷,很快就长高。
Yet it was a hard time for sensitive, high-spirited Jo, who meant so well and had apparently done so ill.
然而,对于敏感、意气乔来说,这是一段艰难时期,他本意很好,但显然做得很糟糕。
" I am telling my story quickly, but don" t think that I was not a coward or that your answers never depressed me.
“我现在把我事情讲得很快,但您不要认为我过去就不是个懦夫,也不要认为您回答从来没有使我感到意气消沉。
People who are bold and resourceful, and full of high - spirits are more likely to display a powerful spiritual aura.
胆大妄为、足智多谋、意气人,更容易展现出强大精神气场。
The noise of the wind over the heath was shrill, and as if it whistled for joy at finding a night so congenial as this.
掠过荒原尖厉声,仿佛是为现这样一个意气相投夜晚吹起欢乐口哨。
Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.
岁月悠悠,衰微只及肌肤;热忱抛却,颓废必致灵魂。忧烦,惶恐,丧失自信,定使心灵扭曲,意气如灰。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释