Now he must deal with Washington's gigantic and frequently doltish permanent establishment.
但现在他必须和华盛顿的庞大但有点蠢的既有体制打交道了。
Don't worry me with such foolish questions.
不要用这些蠢的问题来烦我。
It was dumb of him to say yes.
他说“”蠢的。
It was dumb of you to say that.
你说这种话太蠢了。
I hinted at his imprudence, his folly, but he did not take my hint.
我暗示他的轻率, 他的蠢, 但他没有觉察我的暗示。
Events proved the folly of such calculations.
事情的进展明了这种估计蠢的。
Learn wisdom by the folly of others.
从别人的蠢行动中学到智慧。
The coming of spring often induces light-hearted foolishness in many people.
春天的到来往往会使人产生一种虑的蠢意识。
His foolishness almost cost him his life.
他的蠢几乎要了他的命。
How can you justify your rude and foolish behaviour?
你怎能为你粗鲁而蠢的行为辩护?
Her answer showed the most incredible stupidity.
她的回答显示出不可思议的蠢。
You may be joking but she's simple enough to believe you.
你也许在开玩笑, 但她却蠢得信以为真。
Everybody in the play is stupid, both the overdogs and underdogs.
戏中的每个人都很蠢, 不管占上风者还处于劣势者。
John's forever asking silly questions like a stupid.
约翰像个笨伯一样老问些蠢的问题。
How silly of you to do that!
你做那事多蠢呀!
He gets under his opponents’ skins and they make stupid mistakes.
他激怒了对手,从而使他们犯了蠢的错误。
If he had a modicum of sense, he wouldn’t do such a foolish thing.
要他稍有一点理智,他决不会做出如此蠢的事来。
"If he had a modicum of sense, he wouldn't do such a foolish thing."
"要他稍有一点理智,他决不会做出如此蠢的事来。"
A foolish consistency is the hobgoblin of little minds.
令人讨厌的小人物身上有着蠢的一致性。
Despite a lack of formal education, she was far from stupid.
虽然没有受过正式教育,但她一点也不蠢。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Mr. Meeseeks, open Jerry's stupid mayonnaise jar.
使命必达先生 打开Jerry那愚蠢的美乃滋罐子。
It was seen as blunder, he said.
他说,当时那被看做是愚蠢的错误。
Don't bother me with such foolish questions.
要用如此愚蠢的问题来烦我.
I flush at my foolish wayward thoughts.
我因为我愚蠢的胡思乱想而脸红。
How come you're so dense all of a sudden?
你怎么突然变得这么愚蠢?
People scorned him for his silly trade.
人们嘲笑他那愚蠢的行当。
He said political cartoons helped point out hypocrisies and stupidities.
他表示政治漫画帮助指出善与愚蠢。
I began to understand the foolishness of the human condition.
开始理解到人性的愚蠢。
That may be so. But in the letter, I just told him frankly I could no longer live with his poor management and stupid decisions.
也许是吧。但是我在信里直接告诉他,我他差劲的管理能力和愚蠢的决定。
He danced round and round Mary, and sang a funny little song about Miss Mary and her stupid flowers.
他围着玛丽又蹦又跳,一边唱起一支滑稽的有关玛丽小姐和她愚蠢的花儿的歌。
His pen sometimes runs away with him: it is silly to call a language “gobbledygook” (as he terms Estonian) just because you don't understand it.
用“官样文章”(他称为爱沙尼亚语)来组织语言是非常愚蠢的,因为者无法理解。
It would have seemed foolish to dream it.
他们当时想这些,可能会觉得自己愚蠢至极。
I know speaking of unity can sound to some like a foolish fantasy these days.
我知道现在谈论团结可能听起来像是一个愚蠢的幻想。
She held a sign that said stop senseless hatred.
她举着写有“停止愚蠢的仇恨”的标语。
Yes...The bravery of the soldier. Bravery is by far the kindest word for stupidity, don't you think?
是啊,军人的勇气。勇敢显然是对愚蠢的美化,你觉得呢?
The foolish King brandished his twig and pointed it at the dead dog.
愚蠢的国王一挥他的树枝,用它指着死狗。
The foolish son dissipated his father's fortune by spending it on drinking and gambling.
愚蠢的儿子把父亲的财产乱花在喝酒和赌博上。
Does that make him foolish, or honest?
该说他是愚蠢,还是诚实?
“He'd be fine if that big stupid furball left him alone! ”
“要是那愚蠢的大毛球去惹它,它就没事!”
Six-year-old men and women were too stupid to do even Epsilon work.
六岁的男人和女人太愚蠢,连爱扑塞隆的工作都干。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释