There's some interesting local history of witchcraft here, too.

法国这里有令人感兴趣的魔法。

Both had interest in mechanical drawing and carpentry.

他们都对机械制图和木工感兴趣。

I just talked to him, and he's intrigued.

我刚跟他谈过了 他很感兴趣。

Please ma’am , if you could spare five minutes of your time, I am sure we could find something that interests you!

女士，如果你能给我5分钟，我敢保证能找到你感兴趣的东西。

“Professor Snape's very interested in the Dark Arts, ” he blurted out.

“斯内普教授对黑魔法很感兴趣呢。”他脱口而出。

Capitalizing on the sharing economy fetish, she raised 2 million dollars from a cadre of drooling investors, purchased 300k umbrellas, and rented them out at train stations across 11 cities for a fee of $1 per half-hour.

利用人们对共享经济的迷信，她从感兴趣的投资商手中集200万美元，购买了30万把雨伞，在11个城市的火车站出租，租金为半小时1美元。

Being interested in the relationship of language and thought, Whorf developed the idea that the structure of language determines the structure of habitual thought in a society.

沃夫对语言与思维的关系很感兴趣，逐渐形成了这样的观点：在一个社会中，语言的结构决定习惯思维的结构。

Aron Ralston is an American man who is interested in mountain climbing.

阿伦·罗斯顿是一个对爬山感兴趣的美国人。

But Raoul was not interested in them.

但是拉乌尔对她们却并不感兴趣。

But they're not interested in small firms.

但他们对小公司不感兴趣。

In myself Ive always been very restless and, from when I was very small, interested in where I wasnt, what was over the horizon, what was round the next corner.

“对于我自己而言，我一向就很不安分了，就是呆不住。很小很小的时期，我对所有我没去过的地方都感兴趣，想去看看地平线之外有什么，下个转弯处之后又有什么。

Your offer doesn't tempt me at all.

我对你出的价丝毫不感兴趣。

It was a very remote village and some of them were reluctant to speak to me - although they were always interested in my clothes and how much I'd had to pay for them.

那是一个非常偏僻的村庄，他们中的一人不愿意和我说话，尽管他们总是对我的衣服和衣服价钱感兴趣。

My particular interest is Asiatic lions, which are a sub-species of African lions.

我对亚洲狮特别感兴趣。它们是非洲狮的亚种。

Then again, I think the only person interested in my photos is my mum.

还有就是，我觉得唯一对我的照片感兴趣的是我妈。

It's for three days a week - Monday, friday and saturday mornings, interested?

一周三天，周一、周五和周六的早上，感兴趣吗？

Carson and Mrs Hughes sometimes take a novel or two. What are your interests?

Carson和Hughes夫人有时借一二本小说 你对哪类书感兴趣？

So what else? I'm feeling quite keen now!

还有什么？我现在很感兴趣！

I'll offer you two a business proposition. - We're not interested.

我给你们二位提个商业建议。- 我们不感兴趣。

We have eliminated all statistical tables, which are of interest only to the specialist.

我们删去了全部统计表格，因只有专家才对这表格感兴趣。