Only when we can make sure that being single is potentially as secure, warm and fulfilling as being in a couple will we know that people are choosing to pair up for the right reasons.

只有当我们能确保，单身时也能像拥有伴侣时一样，感到安全温暖而又充实，我们才能领会到恋爱真正目。

You just don't really know what to expect when you're coming to travel. So, when we have the therapy dogs here, it's just that warm and friendly, like, I can breathe and just feel happy.

你根本不知道到机场会发什么事情，所以如果我们有治愈狗狗，会感到很温暖很友好，我可以深呼吸然后感到开心。

We've continued to confront the existential threat posed by climate change, and we've reeled as extreme weather has destroyed homes and claimed lives.

我们继续面对气候变化带存威胁，我们已经感到极为温暖，因为极端天气摧毁了房屋，夺走了命。

Makes me warm and cozy, like a pillow.

就枕头一样我感到温暖又舒服。

So his mother undressed him, put him to bed, and had the tea-pot brought in, to make him a good cup of Elderflower tea.

他妈妈把他衣服脱掉，送他上床去睡，同时叫人把开水壶，为他泡了一杯很香接骨木茶，因为茶可以使人感到温暖。

Either way, it's very heart-warming to see the overwhelming love he's getting from all the people who care for him, and who will be there for him.

无论如何，看到大家对他无微不至爱，我感到非常温暖，这包括所有关心他人，和所有永远会支持他人。

Having recently celebrated my own 75th birthday, it warms my heart to reflect on the way that Commonwealth has been a constant throughout my own life, a precious source of strength, inspiration, and pride.

最近我刚刚庆祝了自己 75 岁日，想到英联邦一直是我不变存在，是力量、灵感和自豪感宝贵源泉， 这我内心感到无比温暖。

But I can make people warm and happy. So they all love me.

但是我能使人们感到温暖和快乐。所以他们都爱我。

Tweeted one admirer, it's strangely heart warming to see a species that sticks together in hard times but not everyone's heart was warmed.

一名粉丝称，看到一个物种在艰苦时刻团结互助人感到意外地温暖，但并不是所有人都感到温暖。

All of the sudden, you feel warm and safe while reminiscing about your childhood home.

刹那间，你感到温暖、安心，同时回忆起童年家。

It reminds you of a simpler time and makes you feel warm and cozy.

它使您想起更简单时光，你感到温暖和舒适。

You can't just warm her shoulders and be friends again.

只是她肩膀感到温暖并不能你们再做回朋友。

Familiarity makes us feel warm and fuzzy.

熟悉使我们感到温暖和模糊。

People are now looking for plants that help a home feel warm and loving.

人们现在都在寻找能家感到温暖和充满爱意植物。

But what is it about hugs that makes us feel all warm and cozy inside?

但是为什么拥抱可以我们内心感到温暖和舒适呢？

The higher the sun, the warmer you feel.

太阳越高，你就越感到温暖。

At first Ryan was nervous, but soon a great warmth filled him.

起初瑞安很紧张，但很快他就感到一阵温暖。

Anna needs a home where she feels safe and loved.

安娜 需要一个使她感到温暖和被爱家。

O mother; do get him some stockings, and shoes, And a nice little frock, and a hat if he choose: I wish he'd come into the parlor, and see How warm we would make him, poor chick-a-de-dee!

噢，妈妈，请给他穿上鞋袜和袍子，如果他愿意再他挑一顶帽子；我希望他能到我们会客室，看看我们可以他感到多么温暖，可怜嘀呖呖！

Somehow it seemed as if they couldn't have got through the day without that, for whatever their mood might be, the last glimpse of that motherly face was sure to affect them like sunshine.

不管她们心情如何，这个朝母亲最后一瞥，总使她们感到像阳光那么温暖。