Love and hate are extremes of passion.

爱与恨是感情两个极端。

You know, your mood swings are kind of giving me whiplash.

你忽冷忽热 这样会伤我感情。

The Israeli leader Menachem Begin called him unprincipled, avaricious, heartless and lacking in human feeling after he said that Germans living in a divided nation should feel sympathy for Palestinian self-determination.

在他发表了生活在一个分裂国家中德国人应当对巴人民族自决表示同情言论后，以色列领导人贝京称他没有原则立场、贪得无、没心没肺，而且缺乏人类感情。

Every creature moves according to its nature ... that is according to its feelings and physical structure.

每种生物移动都是自然指示...那是感情和肢体结构。

It is a grotesque misapprehension which sees in art no more than a craft comprehensible perfectly only to the craftsman: art is a manifestation of emotion, and emotion speaks a language that all may understand.

老实讲，把术看作只有名工巧匠才能完全理解术技巧，其实是一种荒谬误解。术是什么？术是感情表露，术使用是一种人人都能理解语言。

They've really gone through a lot of emotional trauma.

他们真经历了很多感情创伤。

Unfortunately, many employees resent compulsory bonding and often regard these exercises as a nuisance.

不幸是，许多员工对于这种强制性感情联络感到反感，且经常将其视为令人讨情。

It was not that he felt any emotion akin to love for Irene Adler.

这倒并不是说他对艾琳·艾德有什么近乎爱情感情。

It needs long, deliberate effort of the mind and the emotions, and even the body.

这需要思想和感情，甚至身体上长期不懈努力。

Some Tweets offered emotional support, but many were simply informative.

一些推特留言在感情上支持参与者，但有些只描述基本信息。

Holmes's emotions begin to cloud his judgment.

福尔摩感情渐渐蒙蔽了理智。

He felt their presence all about the house, pervading the air with the shades and echoes of still vibrant emotions.

空气中弥漫着仍然颤动感情阴影和回声。

With your delicate sensibilities, you know?

你那敏感脆弱感情 你知道么？

His cheerful manner belied his real feeling.

他愉快举止掩饰了他真实感情。

He feels in his soul that his love is a solitary thing.

他在灵魂深处感到他爱恋是一种很孤独感情。

Vacillators learned that their needs aren't their parents top priority.

没有父母持续感情，摇摆者对遗弃感到深深恐惧。

If you're objective it means you aren't influenced by personal feelings or opinions.

客观是指你不受个人感情或个人观点影响。

But I also think about my heart and what feelings need to be cultivated there.

但我也会思考自己内心，在那里需要培养什么感情。

People begin to project onto it the feelings that they project onto life.

人们就对它投以对生命体感情。

Because it's something that they build an affinity to and start to self-identify with.

也因为他们对这款游戏产生了感情，从这款游戏中获得了自我认同。