So, it was almost that I was destined to act.

所以，感上就像是我命中注定要演戏。

Warmer climates also make people feel more positive in general.

的气候也会让人们总体上感更积极。

Despite mostly feeling supported by colleagues and family members, many of the male educators surveyed in the study reported facing social or cultural resistance in their careers as early education teachers.

尽管很大程度上感得了同事和家人的支持，许多接受该研究调查的男性教育工作者表示，作早教教师，他们在职业生涯中面临着社会或文化阻力。

How did you go up there on stage?

在舞台上感怎么样？

This can feel like a bit of a trick question because sometimes what you want to say is not here or in your job, or something like at a bigger, better opportunity.

这个可能感上是一个陷阱题，因有时候你想说的话跟你当前的环境或你的工作无关，或者会说类似于更大更好的机会的话。

To a feeling of abandonment, the sulker adds a layer of persecution.

在被抛弃的感上，生闷气的人又增加了一层受苛待的感。

Experts say this is because those who lost their jobs tended not to feel isolated, as Icelanders can count on their friends, family and government for support.

专家的解释是因这些失业的冰岛人感上较不孤独，因冰岛人可以从朋友、家人以及政府获得支持及慰藉。

I felt the wind from the wings and a gasp from the crowd.

我感膀上的风和人群中的喘息声。

So it was great to have her around.

所以有她在滑冰场上感很好。

Have you ever woken up and felt like you knew the answer to something?

你有没有过早上醒来感突然明白了什么？

Additionally, spend some time studying in a classroom that looks and feels similar to the one you'll be tested in, and quiz yourself under the same time constraints that you'll face during the exam.

此外，花一些时间在一个看起来和感上都和你将要进行考试的教室相似的教室里学习，并在与你考试时同样的时间限制下对自己进行测试。

This may feel like a pointless exercise, but it teaches you a critical skill set.

这可能感上是一个毫无意义的练习，但教给你一个关键的技能。

Although making your way through this crosswalk can feel like a world wind, there's one landmark that serves as a loyal stabilizing force, the statue of Hachiko the Dog.

虽然在人行横道上穿行感就像一阵风吹过，但有一座地标充当着忠实的稳定力量，那就是忠犬八公的雕像。

It has moments of brilliance, but overall it felt a bit of a let-down.

它有些地方才华横溢，但总体上感有点令人失望。

There's a lot of this, it seems, isn't there? - Yeah, that's my spread movement.

有很多这样的动作啊，感上是，不是吗？ - 是啊，这就是我的酱料动作。

It's awful, that sharp, searing pain in your forehead.

这太难受了，感额头上一阵尖锐而强烈的疼痛。

It looks and feels like a textbook.

它看起来和感上都像一本教科书。

What are some different places where people can go to feel better physically and mentally?

有哪些不同的地方可以让人们在身心上感更好呢？

I love a strong shoulder, so, it's kinda felt like armor onstage.

我喜欢强壮的肩膀，所以，在舞台上感有点像盔甲。

I couldn't walk up the stairs. I just felt bad in general.

我上不了楼梯。身体总体上感很糟糕。