He lavished affection on children visiting the office.

他来访的孩子们温柔慈爱。

Lionesses are excellent stealth predators and very loving mums.

雌狮是优秀的潜行捕食者，也是非常慈爱的母亲。

Because they have lost not just a much-loved and highly respected public figure, but a devoted husband and a proud and loving father, grandfather and, in recent years, great-grandfather.

因为他们不仅失去了一位深受爱戴和备受尊敬的公众人物，还失去了一位忠诚的丈夫、一位自豪和慈爱的父亲、祖父以及曾祖父。

When the good lord finally called, how to meet him with courage and with the joy of the promise of what lies ahead.

当慈爱的上帝最终来叩门的时候，怎样带着勇气，带着天国的盼和喜乐，去迎接死亡的来临。

Uh, mom, loving, embarrassing - sometimes - and ah, nurturing, very nurturing.

妈妈很慈爱，有的时候有些让人尴尬，非常爱们。

Father is so much kinder than he used to be!

父亲比从前慈爱多了。

I was a little child, and I wanted someone kind to take care of me.

还是个孩子，希望有个慈爱的人来关心。

" I'll be very kind to him, you needn't fear, " he said, laughing.

“他非常慈爱的，你用不着害怕，”他说，大笑着。

And combined, this becomes a loving mother who fights to protect the people she loves.

结合起来，就成为了一个慈爱的母亲，为保护她所爱的人而战。

And on each face, there was the same loving smile.

他们朝他走来，每张脸上都带着那样慈爱的笑容。

His message, as I remember, was full of kindness and love.

还记得，在他的电文中充满了慈爱。

Warm air, soft and kind, blew through the trees.

温暖的微风轻柔而又慈爱地在林间披拂。

Adrea would wish she could be Katie, so she could have loving parents and siblings.

阿德安希望她能成为凯蒂，这样她就能有慈爱的父母和兄弟姐妹共同生活。

I'm proud to have such loving parents.

有这么慈爱的双亲，感到很骄傲。

No. I'm more of a lover than a fighter.

不 比起斗殴 更喜欢走慈爱路线。

She was a kind and loving mother.

她是一位善良、慈爱的母亲。

Blessed are the merciful; for they shall obtain mercy.

慈爱的人有福了，因为他们将得到慈爱。

Mr. Parker is a devoted husband and loving father.

派克先生既是忠实的丈夫，也是慈爱的父亲。

For example, they are kind, family-oriented and pursue peace.

比如说，两地民众都很慈爱，都以家庭为先，并且追求和平。

For loving and kind hath she been.

因为母亲一直以来都是这么慈爱和善良。