That'll be fun! He's such a little snob, and so slow! Ha ha ha!

肯定很好玩！他自以为是又慢吞吞的。哈哈哈哈！

Although deadly, Gaboon vipers have a reputation for being slow-moving and placid creatures.

虽然很致命，但加彭咝蝰可是出了名的慢吞吞且温和的生物。

This explains the famous slowness of sloths.

就是树懒慢吞吞的原因。

Soon he caught up with the slow oxen.

他很快就赶上了那头慢吞吞的牛。

Slowly, the boy began to walk round the writhing heap of snakes.

伙子绕着那堆扭来扭去的蛇慢吞吞地转起圈来。

If I...knew you were gonna stroll...You never could shoot, not from the very beginning.

要是我之前知道你么慢吞吞的，你永远都打不好枪，甚至连初学者都算不上。

And his voice! She would never forget the leap of her heart as she heard it, as if for the first time, drawling, resonant, musical.

还有他的声音啊！她永远也忘不了她听时那怦然心动的感觉，仿佛她是第一次听慢吞吞的、响亮的、音乐般的声音！

Rip looked, and beheld a precise counterpart of himself as he went up the mountain; apparently as lazy, and certainly as ragged.

瑞普举目望去，凝视着那位和自己长得很相像的人，见他正上山呢；显然，人和他一慢吞吞的，衣衫褴褛。

I went out into the city again and found one wretched old hay truck dragging in from the country.

我再次来城市里，发现一辆破旧的干草货车慢吞吞的从乡下驶来。

Slackly, it seemed to him, and with reluctance, the twin attendants wheeled his plane out on the roof.

他仿佛觉得那两个随从把他的飞机推上屋顶时有点不大情愿，动作慢吞吞的。

'Brittles always was a slow boy, ma'am, ' replied the attendant.

“布里特斯总是个慢吞吞的孩子，女士，”侍者回答道。

Our dialogue begins with Chiu saying to Sarah, " Come on, slowpoke, hurry up! "

我们的对话以Chiu对Sarah说开始：“快点， 慢吞吞的人， 赶紧点儿” ！

Now, don't let his slow speed fool you.

现在，别被他慢吞吞的速度给骗了。

After I got COVID in Georgia, I walked around sluggishly, slowly and with tired eyes.

在我佐治亚州得了新冠后，我走路慢吞吞的，无精打采，眼睛也显得很疲倦。

Your bills don't have to be slow, you know that, right?

你的账单不必慢吞吞的，你知道一点，对吧？

But then if I say, I told her to hurry up and get here, I'm changing my intonation and it sounds even more urgent or like I was even more impatient with her for being slow.

但如果我说“我让她快点过来”，我的语调就会改变， 听起来更加紧迫， 或者像是对她慢吞吞的行为更加不耐烦。

And, uh, And I'm walking past this one spot and this guy comes up and he's like, hey, you want to, and he'd been drinking and he was either.

于是，呃，我正走过一个地方， 突然人走过来， 像是说，“嘿，你想干嘛？ ”他当时喝了酒， 要么是意大利人， 要么就是那种说话很快的波兰人， 你知道吧，或者就是波兰人， 要么就是那种说话慢吞吞的意大利人。

He was naturally slow in making this discovery himself, and it was not till Catherine had become a young lady grown that he regarded the matter as settled.

他自己发现个事情自然是慢吞吞的， 直凯瑟琳长大成人之后， 他才认为件事已经尘埃落定。

So she took rather a fancy to fat, slow, little Miss St. John, and kept glancing toward her through the morning.

所以她对胖乎乎、慢吞吞的圣约翰姐挺感兴趣，一早就在不停地朝她那边看。

Maybe they were super bored by this experiment, and so they walked a little more sluggish or something like that.

也许他们对个实验感非常无聊，所以他们走路时有点慢吞吞的， 或者说类似的情况。