The cows hated them. The horses detested them. The sheep loathed them.

牛恨它们。马讨厌它们。羊憎恶它们。

Captain Nemo filled me with insurmountable horror.

此时，我对尼摩船长产生了一种无法克制的憎恶。

The smell of the rotten meat filled her with disgust.

腐肉的味道使她充满了憎恶。

Hate won't win. Don't you get that?

憎恶不会赢的，你还不懂吗？

There's an old saying: " Nature abhors a vacuum."

“自然憎恶。”

He ought to comfort it, but it repulsed him.

他应该去安慰它为它减轻痛苦，即使它憎恶地排斥着他。

Johnson says he condemns and abhors such attacks.

约翰逊表示，他谴责并憎恶这种攻击。

..who came of age in the mid-90s really resented this.

成熟于90年代中期的人对此非常憎恶。

Another one is to abhor, it also means to hate something.

另一个是憎恶，它也意味着憎恨某事。

For I must ne'er love him whom thou dost hate.

凡你所憎恶的人我一手心残。

They loathe their government, hate the European Union and are against joining NATO.

他们憎恶政府，憎恨欧盟，反对加入北约组织。

He said there is no evidence Zimmerman had any ill will or hatred toward Martion.

他表示，目前没有证据证明齐默曼仇恨或憎恶马丁。

They bring odious accusations against Russia without any basis of proof.

他们在没有任何证据的情况下对俄罗斯提出了令人憎恶的指控。

Everybody thinks I'm a fighter, I hate to fight.

每个人都认为我是个斗士，可我憎恶斗争。

But the prince detested them, having slogged his way through “Mein Kampf”.

但是奥托憎恶他们，埋首于他自己的“我的战场”。

Deny it all you want. You are a self-hating Mexican.

不管你愿不愿意承认。你就是个自我憎恶的墨西哥人。

At once he was on his feet, cringing away from her, quite obviously repulsed.

他立刻站起来，畏缩的远离她，一副很明显的憎恶的表情。

He called the decision to house kids in hotels without due process abhorrent.

他说，不经过正当程序就让孩子住在酒店，这令人憎恶。

Today we will be talking about a hated but misunderstood animal – the rat.

今天我们要探讨一个被大家憎恶实则被误解的动物——老鼠（rat）。

Their numbers had been destroyed by man's hatred and the handbag trade.

鳄鱼的数量由于人们对它们的憎恶和鳄鱼皮包交易而减少。