Knowing first aid is crucial for saving lives.

懂急救是拯救生命的关键.

You know the drill. Listen and repeat.

你懂，听完跟读。

But certainly, for us who understand life, figures are a matter of indifference.

当然，对我们懂生活的人来说，数字都是些无关紧要的事。

In politics, too, Mann knows how to dissemble and compromise.

在政治上，曼也懂如何掩饰和妥协。

Okay, Randall, a good driver is flexible.

兰德尔，好司机要懂灵活应变。

Schulman concedes that the use of jargon is appropriate with scientific audiences.

舒尔曼承认，使用行话术语对懂的听众来说是合适的。

Just starting out one of your biggest strengths is not knowing how things are supposed to be.

因为他懂太多曲目，所以当他符的时候，现有的曲目会立刻出现在他脑海里。

To raise my children to be respectful and successful.

我希望能把孩子教导成一个懂尊重并且成功的人。

The majority of managers seemingly just don't know any better.

大多数似乎只是并不比其他人懂多。

They don't treasure things like love, friendship, and health until they have lost them.

他们直失去了诸如爱、友谊及健康之后才懂去珍惜它们。

Moreover, the more reflective they are, the more honest they become.

而且，一个人越懂反躬自省，那么他就越诚实。

I knew nor shyness nor fear, my life was boisterous.

我不懂羞怯和惧怕，我的生活是热闹的。

Next up, Michalska says she'd like to examine whether negative associations can be unlearned.

米哈尔斯卡表示，接下来她研究一下人们是否会在未经习的情况下就懂“消极联”。

What? Why? I mean, no ! He is an arrogant, insensitive male chauvinist pig!

什么？为什么啊？我是说，才不呢！他是个目中无人、不懂体贴女人、极度大男子主义的家伙！

But Gabrielle was the one who knew how to bluff.

但Gabrielle才是懂如何虚张声势的人。

Thanks to a teacher you've learned how to learn.

因为老师，你懂了要如何习。

Fear is the foundation of all good parenting.

要做好家长，必须懂如何吓孩子。

No thanks to your burglar. He had the nous to play for time.

你的飞贼一点都帮不上忙。他懂用脑子拖延时间。

They're youngsters, they love pop music as well... but they have their priorities.

他们也年轻人，也喜欢流行乐，但是他们懂轻重缓急。

She spoke of feelings but she knew nothing of sympathy or pity.

她奢谈感情却不懂什么是同情和怜悯。