But Dr Goldacre illustrates his points with a plethora of real-world stories and examples.

戈尔达克尔博士很好地避免了这一问题，他使用了大量的事实论据来例证他的观点。

Marchers included UN Secretary-General Ban Ki-moon and former vice president Al Gore.

包括联合国秘书长潘基文和美国前副总统戈尔。

Specialist Joseph Gorgas is part of the Army's Elite Caisson Platoon.

约瑟夫·戈尔加斯是陆军精锐沉箱排的一员。

You connect people like with Bill Gates and Al Gore.

你把像比尔·盖茨和阿尔·戈尔这样的人联系起来。

It serves more than 250 people young people through anti-violence programs in the Kings County Hospital Center as well as schools and other places in the community. Dr. Gore is a CNN Hero.

它通过国王县医院心的反暴力项目以及社区的学校和其他场所为250多名年轻人供服务。戈尔博士是CNN的英雄。

I asked you how many fewer votes Bush won than Al Gore that year.

我问你那年布什比戈尔少赢了多少票。

Peter wants to save Tiger Lily and thinks of something intelligent.

彼得想救泰戈尔·莉莉，然后想到了一条妙计。

He removes the formillion and gives the client a final fitting of their customized hat.Great.Narrator: Two floors up, head designer Awon Golding hand-crafts couture pieces for Lock's women's collection.

杰伊取下硬模，最后让客户试戴定制的帽子。在门店的上面两层，首席设计师阿旺·戈尔丁在为洛克公司的女装部手工制作高级装饰。

The Russian composer Igor Stravinsky stood on his head every morning to clear his mind.

俄罗斯作曲家伊戈尔·斯特拉文斯基每天早上都倒立醒脑。

It's a festival celebrating golden retrievers that takes place in Golden, Colorado.

这是在科罗拉多州戈尔登市为金毛猎犬举的节日。

Despite Gorbachev's efforts, the creeping decrepitude of the Soviet Union becomes everyone's problem with the Chernobyl disaster of 1986.

尽管戈尔巴乔夫做出了努力，1986年的切尔诺贝利核事故还是让苏联日益衰败的问题变成了举国关注的难题。

In my opinion, Galway is the prettiest city.

在我看来，戈尔韦是最漂亮的城市。

It drew parallels to Gregor, the main character, in Kafka's book, and to Ferris.

它将卡夫卡书的主角格雷戈尔与《春天不是读书天》的主角菲利斯做了对比。

I hope this helps you use " about" more confidently, Ygor.

我希望这能帮助你更自信地使用" about" ，伊戈尔。

Former vice president Al Gore is joining Hillary Clinton on the campaign trail.

前副总统艾尔·戈尔加入希拉里·克林顿的竞选动。

It was signed in 1987 by Soviet leader Mikhail Gorbachev and President Ronald Reagan.

《导条约》由苏联领导人米哈伊尔·戈尔巴乔夫和美国总统罗纳德·里根于1987年签署。

To get to Galway, probably from Dublin you can get the train.

要是去戈尔韦，可以从都柏林坐火车过去。

And Igor Wagner, my accompanist who obviously has to accompany me!

还有我的伴奏师伊戈尔·瓦格纳，当然也得陪我一起来！

This dress is new, it's from one of my favourite brands Gorman.

这条裙子是新的，它来自我最喜欢的品牌戈尔曼。

I remember seeing that car on McDougal.

我记得在麦克道戈尔街看到过那辆车。