You don’t really believe in all that hocus pocus mumbo jumbo do you?

你不会相信这些戏法对吗?

Jobs hit the trifecta with his next paradigm shifter.

乔布斯将施展帽子戏法推出一款颠覆性的产品。

We praise the master jugglers who can accomplish many tasks at once.

我们称赞能同时完成许多任务的戏法大师。

Show us a card trick, Jimmy. - It's your move.

给我们表演戏法吧，吉米。- 该你了。

The charlatan performed a few simple tricks, which convinced the foolish King of his magical powers, and was immediately appointed Grand Sorcerer in Chief, the King's Private Magic Master.

江湖骗子变了单的戏法，愚蠢的国王就相信他确实会魔法，立刻任命他为首席大魔法师和国王的私人魔法大师。

The tricks of the magician delighted the children.

魔术师的戏法使孩子们高兴。

But she is a little out of practice, so she is doing simple tricks.

可是她有点疏于练习，所以只表演单的戏法。

For their final trick, Ixb' alanke pretended to kill Junajpu, then resurrect him.

他们最后的戏法是，艾克斯巴兰克假装杀死胡那普，然后复他。

I wrote four more stories about Mr. Rabbit Trick and his friends.

我又写了四关于戏法兔子先生和朋友们的故事。

He does wonderful tricks, Builds me camps out of sticks.

他总是做有趣的戏法， 他用小木棍为我搭建帐篷。

My only wish was that in his most prolific season, the word " Messiless" would have been used whenever he bagged a hat-trick or bamboozled defenders.

我唯一的愿望是，在他得分最多的赛季，每当他上演帽子戏法或迷惑后卫时，“Messiless”这词就会被使用。

Kweku Ananse is an Akan deity, a trickster god.

Kweku Ananse 是一阿肯神，一变戏法的神。

In soccer and hockey, this is known as a " hat trick."

在足球和曲棍球比赛中，这被称为“帽子戏法”。

The card is some hocus-pocus–a blind, as like as not.

这张纸不过是一种欺骗的戏法罢了，故弄玄虚。

Messi scored a hat trick in the night.

梅西当晚完成帽子戏法。

By a feat of legerdemain, the magician produced a rabbit from his hat.

魔术师利用戏法从帽子里变出一只兔子来。

" He was no good at magic anyway, " the seven-year-old groans.

“反正他也不怎么会变戏法。”七岁女孩说。

You'd never ask a magician how a trick is done.

永远别问魔术师变戏法的窍门。

You're kidding. You've got lotions and bath oils and soaps. that's the estrogen hat trick.

开玩笑吧。这里有身体乳液，沐浴精油，香皂，直是雌激素的帽子戏法。

Conjuration, sleight of hand, magic, witchcraft, were the subjects of the evening.

变戏法、掌中诡计、魔术、巫术，这些就是当晚的主题。